{"title":"Creative Cables x Tuttapolpa","description":"\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"e543c4b0-b78a-4017-8c86-69d40138bd0d\" dir=\"auto\" data-message-model-slug=\"gpt-5-3\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026]:mt-1\" data-turn-start-message=\"true\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"xvkw1q\" data-start=\"45\" data-end=\"118\"\u003e\u003cstrong\u003eCreative Cables x Tuttapolpa: designer lamps with dialect graphics\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"120\" data-end=\"442\"\u003eTuttapolpa is a creative project born to convey the spirit of Italian dialects through the most authentic and recognizable expressions of everyday language. A brand that combines irony and identity, transforming words and sayings into immediate visual signs, capable of making people smile and creating connection.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"444\" data-end=\"783\"\u003eFrom the streets of Italian cities, between art, culture and everyday life, expressions such as “Dé”, “Icchè”, “Daje” or “uà” are born: fragments of language that tell of different territories, habits and personalities. Tuttapolpa collects them, interprets them and makes them accessible, transforming them into graphic elements with strong communicative impact.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-section-id=\"1iv7aat\" data-end=\"data-start=\" style=\"margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"62wb5o\" data-start=\"1367\" data-end=\"1411\"\u003e\u003cstrong\u003eCreative Cables x Tuttapolpa: when language becomes light\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"858\" data-end=\"1138\"\u003eWithin the collaboration with Creative Cables, these graphics find a new dimension: they become an integral part of designer lamps. Dialect expressions are transformed into illuminated visual elements, giving life to objects that combine function and communication.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1140\" data-end=\"1360\"\u003eEach lamp is not just a light point, but an element that tells a story. The light enhances the message, making it an active part of the space and helping create more personal, informal and recognizable environments.\u003c\/p\u003e\n\u003chr style=\"margin: 20px 0;\" data-start=\"1362\" data-end=\"1365\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"62wb5o\" data-start=\"1367\" data-end=\"1411\"\u003e\u003cstrong\u003eDesigner lamps with dialect graphics\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1413\" data-end=\"1681\"\u003eThe Creative Cables x Tuttapolpa lamps are designed for those seeking original lighting solutions that stand out. Perfect for residential interiors, creative spaces, shops and venues, they bring a direct visual language that breaks the neutrality of the décor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1683\" data-end=\"1881\"\u003eUsed as table lamps or accent light points, they allow you to introduce an ironic, identity-rich element into the space, without sacrificing lighting quality and functionality.\u003c\/p\u003e\n\u003chr style=\"margin: 20px 0;\" data-start=\"1362\" data-end=\"1365\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"tf1t9y\" data-start=\"1888\" data-end=\"1932\"\u003e\u003cstrong\u003eA project that celebrates identity and irony\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1934\" data-end=\"2193\"\u003eTuttapolpa is not just a brand, but a way of expressing the Italian language through its most vivid nuances. Integrated into lighting design, this approach turns every lamp into an object that can communicate, evoke, and make you smile.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2195\" data-end=\"2334\" data-is-last-node data-is-only-node\u003eA collection that brings together light, words and culture, offering a new way of experiencing lighting as an expression of one’s identity.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"cabless03-fai-ammodino-con-lampadina-globo-mezza-sfera-argento-tuttapolpa","title":"Cabless03 \"Fai ammodino\" battery lamp with silver half-sphere globe bulb - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCabless03 \"Fai ammodino\" with half-silvered globe Light bulb is a portable lamp that combines the call to order of everyday language with indirect, controlled light.\u003c\/strong\u003e The cube brings into the space an immediate and recognizable phrase, capable of evoking familiar situations and small moments of domestic life.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\"Fai ammodino\" is more than a simple invitation to behave well: it is a phrase that spans generations, repeated naturally every time someone steps out of line. Typical of Tuscan speech, it combines irony and affection, expressing a direct and spontaneous way of being together.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe globe light bulb with half-silver finish reflects light upwards and sideways, shielding the light source and reducing direct glare. The result is soft, diffused lighting by reflection, ideal for tables, entrances or outdoor environments where you want discreet, orderly light.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEquipped with a rechargeable Li-ion 18650 battery, Cabless03 eliminates the need for power outlets, offering maximum freedom of placement. LED technology guarantees efficiency and continuous light, while recharging via USB-C Cord allows for practical, flexible use in any context.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePerfect for terraces, gardens, catering or domestic environments, Cabless03 is a lamp that combines light, language and autonomy in a compact object, designed to accompany every moment with balance and character.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eTechnical specifications:\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eRechargeable LED portable lamp Cabless03 composed of:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNatural beech wooden base, side length: 9.5 cm\u003cbr\u003e\nSocket: E27 max 4 W\u003cbr\u003e\nRated voltage: 5 V\u003cbr\u003e\nClass: III\u003cbr\u003e\nAverage battery life: 12 hours with 3350 mAh battery\u003cbr\u003e\nCharging time: 5 hours\u003cbr\u003e\nTo recharge the battery, connect the Cord to the lamp’s own USB-C port\u003cbr\u003e\nMade in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLight bulb [BB-B05]: LED, silver half-sphere, G125, 5V, 1.3W, 110Lm, 2500K, E27, Ø 125mm, h 178mm, dimmable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNote: works only with 5 Volt E27 Light bulb (included) and Li-ion 18650 battery (included). Charging accessories not included.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCare: To preserve the natural beauty of the lamp, it is recommended to dust it carefully, avoiding the use of chemicals that could damage its surface.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Yes","offer_id":57865550037317,"sku":"CABLESS03-NATNAT-008-B05","price":89.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/lampada-a-batteria-cabless03-fai-ammodino-con-lampadina-globo-mezza-sfera-argento-tuttapolpa-7511886.jpg?v=1778243239"},{"product_id":"cabless03-bimbi-c-e-l-onde-con-lampadina-globo-mezza-sfera-argento-tuttapolpa","title":"Cabless03 \"Bimbi c’è l’onde\" battery lamp with silver half-sphere globe bulb - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCabless03 “Bimbi c’è l’onde” with silver half-sphere globe Light bulb is a portable lamp that combines the direct language of the Livorno coast with indirect, controlled light.\u003c\/strong\u003e The cube becomes an immediate visual element, capable of evoking movement, energy and spontaneity.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\"Kids, there's the wave!\" is the call that leaves no room for doubt: when the sea moves, everything else can wait. A typical phrase of Livorno surfers, it tells of a lifestyle made of instinct, speed and passion.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe globe Light bulb with half-silver finish reflects the light upwards and sideways, shielding the light source and creating soft, diffused illumination by reflection. The result is a discrete yet effective light, ideal for tables, outdoor settings or situations where visual comfort is desired even without fixed light points.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEquipped with a rechargeable Li-ion 18650 battery, Cabless03 eliminates the need for power outlets, offering maximum freedom of placement. LED technology guarantees efficiency and continuous light, while recharging via USB-C Cord allows for practical, flexible use in any context.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePerfect for terraces, gardens, venues or informal environments, Cabless03 is a lamp that combines light, language and autonomy in a compact object, designed to accompany every moment, indoors and outdoors.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eTechnical specifications:\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eRechargeable LED portable lamp Cabless03 composed of:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNatural beech wooden base, side length: 9.5 cm\u003cbr\u003e\nSocket: E27 max 4 W\u003cbr\u003e\nRated voltage: 5 V\u003cbr\u003e\nClass: III\u003cbr\u003e\nAverage battery life: 12 hours with 3350 mAh battery\u003cbr\u003e\nCharging time: 5 hours\u003cbr\u003e\nTo recharge the battery, connect the Cord to the lamp’s own USB-C port\u003cbr\u003e\nMade in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLight bulb [BB-B05]: LED, silver half-sphere, G125, 5V, 1.3W, 110Lm, 2500K, E27, Ø 125mm, h 178mm, dimmable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNote: works only with 5 Volt E27 Light bulb (included) and Li-ion 18650 battery (included). Charging accessories not included.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCare: To preserve the natural beauty of the lamp, it is recommended to dust it carefully, avoiding the use of chemicals that could damage its surface.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Yes","offer_id":57865550070085,"sku":"CABLESS03-NATNAT-007-B05","price":89.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/lampada-a-batteria-cabless03-bimbi-ce-londe-con-lampadina-globo-mezza-sfera-argento-tuttapolpa-2362594.jpg?v=1778243239"},{"product_id":"cabless03-bimbi-c-e-l-onde-con-lampadina-globo-effetto-porcellana-tuttapolpa","title":"Cabless03 \"Bimbi c’è l’onde\" battery lamp with porcelain-effect globe bulb - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCabless03 \"Bimbi c’è l’onde\" with porcelain-effect light bulb is a portable lamp that combines the direct language of the Livorno coast with soft, enveloping light.\u003c\/strong\u003e The cube becomes an immediate visual element, capable of evoking movement, energy and spontaneity, reinterpreted in a more relaxed key.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\"Kids, there's the wave!\" is the call that leaves no room for doubt: when the sea moves, everything else can wait. A typical phrase of Livorno surfers, it tells of a lifestyle made of instinct, speed and passion.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe globe Light bulb with porcelain-effect finish diffuses a uniform, soft light, shielding the light source and reducing glare. The result is full and comfortable lighting, ideal for tables, outdoor environments or convivial moments where a stable, welcoming light is desired.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEquipped with a rechargeable Li-ion 18650 battery, Cabless03 eliminates the need for power outlets, offering maximum freedom of placement. LED technology guarantees efficiency and continuous light, while recharging via USB-C Cord allows for practical, flexible use in any context.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePerfect for terraces, gardens, venues or informal environments, Cabless03 is a lamp that combines light, language and autonomy in a compact object, designed to accompany every moment, indoors and outdoors.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eTechnical specifications:\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eRechargeable LED portable lamp Cabless03 composed of:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNatural beech wooden base, side length: 9.5 cm\u003cbr\u003e\nSocket: E27 max 4 W\u003cbr\u003e\nRated voltage: 5 V\u003cbr\u003e\nClass: III\u003cbr\u003e\nAverage battery life: 12 hours with 3350 mAh battery\u003cbr\u003e\nCharging time: 5 hours\u003cbr\u003e\nTo recharge the battery, connect the Cord to the lamp’s own USB-C port\u003cbr\u003e\nMade in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLight bulb [BB-B06]: LED, porcelain effect, G125, 5V, 2.2W, 160Lm, 2500K, E27, Ø 125mm, h 178mm, dimmable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNote: works only with 5 Volt E27 Light bulb (included) and Li-ion 18650 battery (included). Charging accessories not included.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCare: To preserve the natural beauty of the lamp, it is recommended to dust it carefully, avoiding the use of chemicals that could damage its surface.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Yes","offer_id":57865550102853,"sku":"CABLESS03-NATNAT-007-B06","price":89.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/lampada-a-batteria-cabless03-bimbi-ce-londe-con-lampadina-globo-effetto-porcellana-tuttapolpa-3270639.jpg?v=1778243239"},{"product_id":"cabless03-fai-ammodino-con-lampadina-globo-effetto-porcellana-tuttapolpa","title":"Cabless03 \"Fai ammodino\" battery lamp with porcelain-effect globe bulb - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCabless03 \"Fai ammodino\" with porcelain-effect Light bulb is a portable lamp that combines the call to order of everyday language with a soft, enveloping light.\u003c\/strong\u003e The cube brings into the space an immediate and recognisable phrase, capable of evoking familiar situations and small rituals of domestic life.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\"Fai ammodino\" is more than an invitation to behave: it is a phrase that spans generations, repeated naturally every time someone steps out of line. Typical of Tuscan speech, it combines irony and affection, expressing a direct and spontaneous way of being together.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe globe Light bulb with porcelain-effect finish diffuses a uniform, soft light, shielding the light source and reducing glare. The result is full and comfortable lighting, ideal for tables, outdoor environments or convivial moments where a stable, welcoming light is desired.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEquipped with a rechargeable Li-ion 18650 battery, Cabless03 eliminates the need for power outlets, offering maximum freedom of placement. LED technology guarantees efficiency and continuous light, while recharging via USB-C Cord allows for practical, flexible use in any context.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePerfect for terraces, gardens, hospitality or domestic environments, Cabless03 is a lamp that combines light, language and autonomy in a compact object, designed to accompany every moment with balance and naturalness.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eTechnical specifications:\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eRechargeable LED portable lamp Cabless03 composed of:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNatural beech wooden base, side length: 9.5 cm\u003cbr\u003e\nSocket: E27 max 4 W\u003cbr\u003e\nRated voltage: 5 V\u003cbr\u003e\nClass: III\u003cbr\u003e\nAverage battery life: 12 hours with 3350 mAh battery\u003cbr\u003e\nCharging time: 5 hours\u003cbr\u003e\nTo recharge the battery, connect the Cord to the lamp’s own USB-C port\u003cbr\u003e\nMade in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLight bulb [BB-B06]: LED, porcelain effect, G125, 5V, 2.2W, 160Lm, 2500K, E27, Ø 125mm, h 178mm, dimmable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNote: works only with 5 Volt E27 Light bulb (included) and Li-ion 18650 battery (included). Charging accessories not included.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCare: To preserve the natural beauty of the lamp, it is recommended to dust it carefully, avoiding the use of chemicals that could damage its surface.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Yes","offer_id":57865550135621,"sku":"CABLESS03-NATNAT-008-B06","price":89.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/lampada-a-batteria-cabless03-fai-ammodino-con-lampadina-globo-effetto-porcellana-tuttapolpa-4114651.jpg?v=1778243237"},{"product_id":"cabless03-boia-de-con-lampadina-globo-mezza-sfera-argento-tuttapolpa","title":"Cabless03 \"Boia de\" battery lamp with silver half-sphere globe bulb - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCabless03 \"Boia dé\" with half-silver globe Light bulb is a portable lamp that transforms a direct and instinctive expression into a controlled and functional luminous presence.\u003c\/strong\u003e The cube brings into the space one of the most recognisable fillers of Tuscan language, capable of giving strength and rhythm to any situation.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\"Boia dé\" is the reinforcement that comes when \"dé\" is not enough. A versatile expression, used to underline concepts, react, add emphasis. It does not describe: it amplifies. It does not explain: it makes everything more immediate.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe globe light bulb with half-silver finish reflects light upwards and sideways, shielding the light source and reducing direct glare. The result is soft, diffused lighting by reflection, ideal for tables, outdoor spaces or contexts where you want visual comfort without sacrificing character.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEquipped with a rechargeable Li-ion 18650 battery, Cabless03 eliminates the need for power outlets, offering maximum freedom of placement. LED technology guarantees efficiency and continuous light, while recharging via USB-C Cord allows for practical, flexible use in any context.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePerfect for terraces, venues, outdoor tables or informal environments, Cabless03 is a lamp that combines light, language and autonomy in a compact object, designed to accompany every moment with energy and personality.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eTechnical specifications:\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eRechargeable LED portable lamp Cabless03 composed of:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNatural beech wooden base, side length: 9.5 cm\u003cbr\u003e\nSocket: E27 max 4 W\u003cbr\u003e\nRated voltage: 5 V\u003cbr\u003e\nClass: III\u003cbr\u003e\nAverage battery life: 12 hours with 3350 mAh battery\u003cbr\u003e\nCharging time: 5 hours\u003cbr\u003e\nTo recharge the battery, connect the Cord to the lamp’s own USB-C port\u003cbr\u003e\nMade in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLight bulb [BB-B05]: LED, silver half-sphere, G125, 5V, 1.3W, 110Lm, 2500K, E27, Ø 125mm, h 178mm, dimmable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNote: works only with 5 Volt E27 Light bulb (included) and Li-ion 18650 battery (included). Charging accessories not included.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCare: To preserve the natural beauty of the lamp, it is recommended to dust it carefully, avoiding the use of chemicals that could damage its surface.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Yes","offer_id":57865550594373,"sku":"CABLESS03-NATNAT-009-B05","price":89.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/lampada-a-batteria-cabless03-boia-de-con-lampadina-globo-mezza-sfera-argento-tuttapolpa-1009147.jpg?v=1778243239"},{"product_id":"cabless03-boia-de-con-lampadina-globo-effetto-porcellana-tuttapolpa","title":"Cabless03 \"Boia de\" battery lamp with porcelain-effect globe bulb - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCabless03 \"Boia dé\" with porcelain-effect Light bulb is a portable lamp that transforms a direct and instinctive expression into a softer and more diffused luminous presence.\u003c\/strong\u003e The cube brings into the space one of the most recognizable fillers of Tuscan language, capable of giving strength and rhythm to any situation.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\"Boia dé\" is the reinforcement that comes in when \"dé\" is not enough. A versatile expression, used to underline concepts, react or simply give more intensity to what is being said. It doesn’t describe: it amplifies. It doesn’t explain: it makes everything more immediate.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe globe Light bulb with porcelain-effect finish diffuses a uniform, soft light, shielding the light source and reducing glare. The result is full and comfortable lighting, ideal for tables, outdoor environments or convivial moments where a stable, welcoming light is desired.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEquipped with a rechargeable Li-ion 18650 battery, Cabless03 eliminates the need for power outlets, offering maximum freedom of placement. LED technology guarantees efficiency and continuous light, while recharging via USB-C Cord allows for practical, flexible use in any context.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePerfect for terraces, venues, hospitality or domestic spaces, Cabless03 is a lamp that combines light, language and autonomy in a compact object, designed to accompany every moment with naturalness and personality.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eTechnical specifications:\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eRechargeable LED portable lamp Cabless03 composed of:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNatural beech wooden base, side length: 9.5 cm\u003cbr\u003e\nSocket: E27 max 4 W\u003cbr\u003e\nRated voltage: 5 V\u003cbr\u003e\nClass: III\u003cbr\u003e\nAverage battery life: 12 hours with 3350 mAh battery\u003cbr\u003e\nCharging time: 5 hours\u003cbr\u003e\nTo recharge the battery, connect the Cord to the lamp’s own USB-C port\u003cbr\u003e\nMade in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLight bulb [BB-B06]: LED, porcelain effect, G125, 5V, 2.2W, 160Lm, 2500K, E27, Ø 125mm, h 178mm, dimmable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNote: works only with 5 Volt E27 Light bulb (included) and Li-ion 18650 battery (included). Charging accessories not included.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCare: To preserve the natural beauty of the lamp, it is recommended to dust it carefully, avoiding the use of chemicals that could damage its surface.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Yes","offer_id":57865550627141,"sku":"CABLESS03-NATNAT-009-B06","price":89.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/lampada-a-batteria-cabless03-boia-de-con-lampadina-globo-effetto-porcellana-tuttapolpa-7041808.jpg?v=1778243239"},{"product_id":"cabless03-pensati-all-elba-con-lampadina-globo-mezza-sfera-argento-tuttapolpa","title":"Cabless03 \"Think of yourself in Elba\" battery lamp with silver half-sphere globe bulb - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCabless03 \"Pensati all’Elba\" with half-silver globe Light bulb is a portable lamp that interprets the call of the island of Elba through indirect, relaxed light.\u003c\/strong\u003e The cube brings into the space an expression that immediately evokes sea, freedom and slower rhythms, transforming a thought into atmosphere.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e“Pensati all’Elba” is a simple yet precise invitation: just saying it evokes a place made of open horizons, natural light and expanded time. A direct way to switch off, even just for a moment, and change perspective.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe globe Light bulb with half-silvered silver finish reflects light upwards and sideways, shielding the light source and reducing direct glare. The result is soft, diffused lighting by reflection, ideal for tables, terraces or outdoor environments where a discreet light is desired. The reflections on the mirrored surface create subtle luminous variations, like the light changing on the sea at dusk.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEquipped with a rechargeable Li-ion 18650 battery, Cabless03 eliminates the need for power outlets, offering maximum freedom of placement. LED technology guarantees efficiency and continuous light, while recharging via USB-C Cord allows for practical, flexible use in any context.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePerfect for terraces, gardens, outdoor tables or moments of relaxation, Cabless03 is a lamp that combines light, imagination and autonomy in a compact object, designed to naturally accompany every moment.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eTechnical specifications:\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eRechargeable LED portable lamp Cabless03 composed of:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNatural beech wooden base, side length: 9.5 cm\u003cbr\u003e\nSocket: E27 max 4 W\u003cbr\u003e\nRated voltage: 5 V\u003cbr\u003e\nClass: III\u003cbr\u003e\nAverage battery life: 12 hours with 3350 mAh battery\u003cbr\u003e\nCharging time: 5 hours\u003cbr\u003e\nTo recharge the battery, connect the Cord to the lamp’s own USB-C port\u003cbr\u003e\nMade in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLight bulb [BB-B05]: LED, silver half-sphere, G125, 5V, 1.3W, 110Lm, 2500K, E27, Ø 125mm, h 178mm, dimmable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNote: works only with 5 Volt E27 Light bulb (included) and Li-ion 18650 battery (included). Charging accessories not included.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCare: To preserve the natural beauty of the lamp, it is recommended to dust it carefully, avoiding the use of chemicals that could damage its surface.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Yes","offer_id":57865550659909,"sku":"CABLESS03-NATNAT-010-B05","price":89.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/lampada-a-batteria-cabless03-pensati-allelba-con-lampadina-globo-mezza-sfera-argento-tuttapolpa-2590875.jpg?v=1778243240"},{"product_id":"cabless03-pensati-all-elba-con-lampadina-globo-effetto-porcellana-tuttapolpa","title":"Cabless03 \"Think of yourself in Elba\" battery lamp with porcelain-effect globe bulb - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCabless03 “Pensati all’Elba” with porcelain-effect light bulb is a portable lamp that transforms the call of the island of Elba into a soft and enveloping light, designed to accompany moments of pause.\u003c\/strong\u003e The cube brings into the space an expression that immediately evokes the sea, freedom and slower rhythms.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\"Pensati all’Elba\" is a simple, direct invitation to change perspective: just saying it evokes a specific place, made of open horizons and slower time. A thought that becomes an image, able to take you elsewhere even while standing still.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe globe light bulb with porcelain-effect finish diffuses homogeneous, soft light, shielding the light source and reducing glare. The result is full, comfortable lighting, ideal for tables, terraces or outdoor environments where you want stable, welcoming light, perfect for accompanying a dinner or a moment of relaxation.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEquipped with a rechargeable Li-ion 18650 battery, Cabless03 eliminates the need for power outlets, offering maximum freedom of placement. LED technology guarantees efficiency and continuous light, while recharging via USB-C Cord allows for practical, flexible use in any context.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePerfect for gardens, balconies, outdoor tables or informal spaces, Cabless03 is a lamp that combines light, imagination and autonomy in a compact object, designed to naturally accompany every moment.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eTechnical specifications:\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eRechargeable LED portable lamp Cabless03 composed of:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNatural beech wooden base, side length: 9.5 cm\u003cbr\u003e\nSocket: E27 max 4 W\u003cbr\u003e\nRated voltage: 5 V\u003cbr\u003e\nClass: III\u003cbr\u003e\nAverage battery life: 12 hours with 3350 mAh battery\u003cbr\u003e\nCharging time: 5 hours\u003cbr\u003e\nTo recharge the battery, connect the Cord to the lamp’s own USB-C port\u003cbr\u003e\nMade in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLight bulb [BB-B06]: LED, porcelain effect, G125, 5V, 2.2W, 160Lm, 2500K, E27, Ø 125mm, h 178mm, dimmable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNote: works only with 5 Volt E27 Light bulb (included) and Li-ion 18650 battery (included). Charging accessories not included.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCare: To preserve the natural beauty of the lamp, it is recommended to dust it carefully, avoiding the use of chemicals that could damage its surface.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Yes","offer_id":57865550692677,"sku":"CABLESS03-NATNAT-010-B06","price":89.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/lampada-a-batteria-cabless03-pensati-allelba-con-lampadina-globo-effetto-porcellana-tuttapolpa-4594316.jpg?v=1778243238"},{"product_id":"lampada-da-tavolo-cubetto-bimbi-c-e-l-onde-con-lampadina-ghost-tuttapolpa","title":"Cubetto Table Lamp \"Bimbi c'è l'onde\" with Ghost light bulb - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCubetto lamp \"Bimbi c’è l’onde\" with Ghost Light bulb is a table lamp that captures the sudden energy of the sea and transforms it into an immediate luminous sign.\u003c\/strong\u003e The cube becomes an expressive surface for a phrase typical of Livorno slang, direct and unfiltered, capable of evoking movement, instinct and reaction.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\"Bimbi, c’è l’onde!\" is the call that leaves no room for doubt: when the sea moves, everything else can wait. A phrase used by surfers to signal that it’s time to drop everything and run towards the water. An expression that tells of a spontaneous lifestyle, made of quick decisions and passion.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe Ghost light bulb, with its transparent design marked by a cut of light along the upper edge, creates a thin, dynamic luminous line. The hollow glass structure can also be used as a small container for light objects or decorative elements, adding an unexpected function. The light remains soft yet present, ideal for desks, creative environments or informal spaces.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe blue Fabric cable recalls the deep tones of the sea and reinforces the link with the imagery of the phrase, contributing to a coherent and recognizable aesthetic. The product is the result of a collaboration between Creative Cables and Tuttapolpa, a project that tells the story of Italian dialects through the most authentic and ironic expressions of everyday language.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEquipped with a cord with switch and plug, the Cubetto lamp is ready to use. Perfect for sea lovers, for informal settings or as a gift idea, it is a lamp that combines light, language and identity in a compact, impactful object.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eTechnical specifications:\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eNatural wood table lamp composed of:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWooden base, side dimensions: 9.0 cm\u003cbr\u003e\nSocket: E27 - Max 70 W\u003cbr\u003e\nCE certified\u003cbr\u003e\nPlug and Switch color: black\u003cbr\u003e\n2-pole 2.5A EU Plug\u003cbr\u003e\nCreative-Cables round silk-effect fabric-covered Dark Blue Cord: 2 meters (150 cm from plug to switch + 50 cm from switch to Posaluce) 2x0.75, HAR certified. Made in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLight bulb [BB-G04]: LED, transparent, Cube, 4.5W, 300Lm, 2200K, E27, G, width 90 mm, height 90 mm, dimmable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCare: To preserve the natural beauty of the lamp, it is recommended to dust it carefully, avoiding the use of chemicals that could damage its surface.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Yes","offer_id":57865554133317,"sku":"ABWLEUNRM20-007-L1","price":109.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/lampada-da-tavolo-cubetto-bimbi-ce-londe-con-lampadina-ghost-tuttapolpa-9799316.jpg?v=1778148549"},{"product_id":"lampada-da-tavolo-cubetto-bimbi-c-e-l-onde-con-lampadina-globo-effetto-porcellana-tuttapolpa","title":"Cubetto table lamp \"Kids, here comes the wave\" with porcelain-effect globe Light bulb - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCubetto lamp \"Bimbi c’è l’onde\" with porcelain-effect light bulb is a table lamp that translates the energy of the sea into a softer, continuous luminous presence.\u003c\/strong\u003e The cube becomes an expressive surface for a phrase typical of Livorno slang, direct and immediate, able to evoke movement, instinct and freedom.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e“Bimbi, c’è l’onde!” is the call that leaves no room for doubt: when the sea starts moving, everything else stops. An expression used by surfers to signal that it’s time to drop everything and run towards the water, telling of a spontaneous, uncompromising lifestyle.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe globe bulb with porcelain-effect finish diffuses uniform and enveloping light, shielding the light source and reducing glare. The result is fuller and more comfortable lighting, ideal for desks, domestic environments or spaces where stable light is sought after movement. The opaque luminous volume introduces balance, like a pause after action.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe blue fabric cord recalls the tones of the sea and reinforces the link with the imagery of the phrase, contributing to a coherent and recognizable aesthetic. The product was created from the collaboration between Creative Cables and Tuttapolpa, a project that tells the story of Italian dialects through the most authentic and ironic expressions of everyday language.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEquipped with a Cord with Switch and Plug, the Cubetto lamp is ready to use. Perfect for informal environments, for sea lovers or as a gift idea, it is a lamp that combines light, language and identity in a compact, distinctive object.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eTechnical specifications:\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eNatural wood table lamp composed of:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWooden base, side dimensions: 9.0 cm\u003cbr\u003e\nSocket: E27 - Max 70 W\u003cbr\u003e\nCE certified\u003cbr\u003e\nPlug and Switch color: black\u003cbr\u003e\n2-pole 2.5A EU Plug\u003cbr\u003e\nCreative-Cables round silk-effect fabric-covered Dark Blue Cord: 2 meters (150 cm from plug to switch + 50 cm from switch to Posaluce) 2x0.75, HAR certified. Made in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLight bulb [BB-P04]: LED, porcelain effect, G125, 7W, 640Lm, 2700K, E27, F, width 125 mm, height 178 mm, dimmable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCare: To preserve the natural beauty of the lamp, it is recommended to dust it carefully, avoiding the use of chemicals that could damage its surface.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Yes","offer_id":57865554198853,"sku":"ABWLEUNRM20-007-L2","price":74.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/lampada-da-tavolo-cubetto-bimbi-ce-londe-con-lampadina-globo-effetto-porcellana-tuttapolpa-5535389.jpg?v=1778148547"},{"product_id":"lampada-da-tavolo-cubetto-bimbi-c-e-l-onde-con-lampadina-globo-mezza-sfera-argento-tuttapolpa","title":"Cubetto Table Lamp \"Bimbi c'è l'onde\" with silver half-sphere globe light bulb - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003eCubetto Lamp \"Bimbi c'è l'onde\" with silver half-sphere light bulb is a table lamp that interprets the energy of the sea through indirect and controlled light. The cube becomes an expressive surface for a typical phrase of Livorno language, direct and immediate, capable of evoking movement, instinct and freedom.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e“Bimbi, c’è l’onde!” is the call that leaves no room for doubt: when the sea starts moving, everything else stops. An expression used by surfers to signal that it’s time to drop everything and run towards the water, telling of a spontaneous, uncompromising lifestyle.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe Light bulb with silver half-sphere finish reflects light upwards and sideways, shielding the light source and reducing direct glare. The result is soft, diffuse lighting by reflection, ideal for domestic environments, desks or spaces where a more discreet light is desired. The reflections on the mirrored surface introduce subtle luminous variations, like the movement of water at dusk.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe blue Fabric cable recalls the deep tones of the sea and reinforces the link with the imagery of the phrase, contributing to a coherent and recognizable aesthetic. The product is the result of a collaboration between Creative Cables and Tuttapolpa, a project that tells the story of Italian dialects through the most authentic and ironic expressions of everyday language.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEquipped with a Cord with Switch and Plug, the Cubetto lamp is ready to use. Perfect for informal environments, for sea lovers or as a gift idea, it is a lamp that combines light, language and identity in a compact, distinctive object.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eTechnical specifications:\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eNatural wood table lamp composed of:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWooden base, side dimensions: 9.0 cm\u003cbr\u003e\nSocket: E27 - Max 70 W\u003cbr\u003e\nCE certified\u003cbr\u003e\nPlug and Switch color: black\u003cbr\u003e\n2-pole 2.5A EU Plug\u003cbr\u003e\nCreative-Cables round silk-effect fabric-covered Dark Blue Cord: 2 meters (150 cm from plug to switch + 50 cm from switch to Posaluce) 2x0.75, HAR certified. Made in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLight bulb [BB-A05]: LED, half-silvered sphere, G125, 7W, 650Lm, 2700K, E27, F, width 125 mm, height 178 mm, dimmable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCare: To preserve the natural beauty of the lamp, it is recommended to dust it carefully, avoiding the use of chemicals that could damage its surface.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Yes","offer_id":57865554231621,"sku":"ABWLEUNRM20-007-L3","price":69.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/lampada-da-tavolo-cubetto-bimbi-ce-londe-con-lampadina-globo-mezza-sfera-argento-tuttapolpa-4945729.jpg?v=1778148548"},{"product_id":"lampada-da-tavolo-cubetto-fai-ammodino-con-lampadina-ghost-tuttapolpa","title":"Cubetto table lamp \"Fai ammodino\" with Ghost Light bulb - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCubetto lamp \"Fai ammodino\" with Ghost Light bulb is a table lamp that transforms one of the most iconic expressions of everyday language into a direct and recognizable luminous sign.\u003c\/strong\u003e The cube brings into the space a phrase that everyone has heard at least once, capable of immediately evoking memories, situations and small moments of domestic life.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\"Fai ammodino\" is much more than a simple invitation to behave: it is one of those phrases that cross generations, repeated naturally every time someone steps out of line. A typical expression of Livorno language, ironic and affectionate at the same time, which tells of a spontaneous way of educating and being together.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe Ghost Light bulb, with its transparent design marked by a strip of light along the upper edge, generates a thin and well-defined luminous line. The hollow glass structure can also be used as a small container for light objects or decorative elements, adding an unexpected function. The light remains soft yet present, perfect for desks, entrances or informal spaces where a visual element with character is desired.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe fabric cable with green weave introduces a discreet graphic note, in dialogue with the tones of the cube and the tone of the phrase, contributing to a balanced and recognizable aesthetic. The product is born from the collaboration between Creative Cables and Tuttapolpa, a project that tells the story of Italian dialects through the most authentic and ironic expressions of everyday language.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEquipped with a cord with switch and plug, Cubetto Lamp is ready to use. Perfect for domestic environments, shared spaces or as a gift idea, it is a lamp that combines light, memory and language in a compact and distinctive object.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eTechnical specifications:\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eNatural wood table lamp composed of:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWooden base dimensions: 9.0 cm\u003cbr\u003e\nSocket: E27 - Max 70 W\u003cbr\u003e\nCE certified\u003cbr\u003e\nPlug and switch color: white\u003cbr\u003e\n2-Pin 2.5A EU Plug\u003cbr\u003e\nCreative-Cables round linen-covered Thyme cord: 2 meters (150 cm from plug to switch + 50 cm from switch to Posaluce) 2x0.75, HAR certified. Made in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLight bulb [BB-G04]: LED, transparent, Cube, 4.5W, 300Lm, 2200K, E27, G, width 90 mm, height 90 mm, dimmable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCare: To preserve the natural beauty of the lamp, it is recommended to dust it carefully, avoiding the use of chemicals that could damage its surface.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Yes","offer_id":57865554329925,"sku":"ABWLEUBRD72-008-L1","price":109.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/lampada-da-tavolo-cubetto-fai-ammodino-con-lampadina-ghost-tuttapolpa-2348019.jpg?v=1778148550"},{"product_id":"lampada-da-tavolo-cubetto-fai-ammodino-con-lampadina-globo-effetto-porcellana-tuttapolpa","title":"Cubetto Table Lamp \"Fai ammodino\" with porcelain effect globe light bulb - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003eCubetto Lamp \"Fai ammodino\" with porcelain effect light bulb is a table lamp that transforms one of the most iconic expressions of everyday language into a soft and familiar luminous presence. The cube brings into the space a phrase that everyone has heard at least once, capable of evoking memories, habits and small rituals of domestic life.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\"Fai ammodino\" is much more than an invitation to behave well: it is a phrase that crosses generations, naturally pronounced every time one steps out of line. Typical of Livorno language, it combines irony and affection, telling of a spontaneous and direct way of being together.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe globe bulb with porcelain-effect finish diffuses uniform and enveloping light, shielding the light source and reducing glare. The result is full and comfortable lighting, ideal for entrances, living areas or domestic spaces where a stable and welcoming light is sought. The opaque luminous volume reinforces the feeling of balance and order.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe Fabric cable with green weave introduces a discreet graphic note, in dialogue with the tones of the cube and with the tone of the phrase, contributing to a coherent aesthetic. The product was born from the collaboration between Creative Cables and Tuttapolpa, a project that narrates Italian dialects through the most authentic and ironic expressions of everyday language.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEquipped with a Cord with Switch and Plug, the Cubetto lamp is ready to use. Perfect for domestic environments or as a gift idea, it is a lamp that combines light, memory and language in a compact and distinctive object.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eTechnical specifications:\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eNatural wood table lamp composed of:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWooden base dimensions: 9.0 cm\u003cbr\u003e\nSocket: E27 - Max 70 W\u003cbr\u003e\nCE certified\u003cbr\u003e\nPlug and switch color: white\u003cbr\u003e\n2-Pin 2.5A EU Plug\u003cbr\u003e\nCreative-Cables round linen-covered Thyme cord: 2 meters (150 cm from plug to switch + 50 cm from switch to Posaluce) 2x0.75, HAR certified. Made in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLight bulb [BB-P04]: LED, porcelain effect, G125, 7W, 640Lm, 2700K, E27, F, width 125 mm, height 178 mm, dimmable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCare: To preserve the natural beauty of the lamp, it is recommended to dust it carefully, avoiding the use of chemicals that could damage its surface.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Yes","offer_id":57865554624837,"sku":"ABWLEUBRD72-008-L2","price":74.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/lampada-da-tavolo-cubetto-fai-ammodino-con-lampadina-globo-effetto-porcellana-tuttapolpa-1142904.jpg?v=1778148546"},{"product_id":"lampada-da-tavolo-cubetto-fai-ammodino-con-lampadina-globo-mezza-sfera-argento-tuttapolpa","title":"Cubetto table lamp \"Fai ammodino\" with half-silvered globe Light bulb - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCubetto lamp \"Fai ammodino\" with half-silver Light bulb is a table lamp that transforms one of the most iconic expressions of everyday language into a discrete and controlled luminous presence.\u003c\/strong\u003e The cube brings into the space an immediate and recognisable phrase, capable of evoking familiar situations and small moments of daily life.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e“Fai ammodino” is much more than an invitation to behave: it’s a phrase that spans generations, typical of the Livorno dialect, repeated with irony and affection every time someone steps out of line. A direct, spontaneous way of calling to order without losing lightness.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe Light bulb with silver half-sphere finish reflects light upwards and sideways, shielding the light source and reducing direct glare. The result is indirect, softer lighting, ideal for entrances, corridors or spaces where an orderly, non-invasive light is desired. The reflections on the mirrored surface introduce subtle luminous variations, maintaining an elegant, measured presence.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe fabric cable with green weave completes the composition with a discreet graphic note, in dialogue with the tones of the cube. The product is born from the collaboration between Creative Cables and Tuttapolpa, a project that tells the story of Italian dialects through the most authentic and ironic expressions of everyday language.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEquipped with a Cord with Switch and Plug, the Cubetto lamp is ready to use. Perfect for domestic environments or as a gift idea, it is a lamp that combines light, memory and language in a compact and distinctive object.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eTechnical specifications:\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eNatural wood table lamp composed of:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWooden base dimensions: 9.0 cm\u003cbr\u003e\nSocket: E27 - Max 70 W\u003cbr\u003e\nCE certified\u003cbr\u003e\nPlug and switch color: white\u003cbr\u003e\n2-Pin 2.5A EU Plug\u003cbr\u003e\nCreative-Cables round linen-covered Thyme cord: 2 meters (150 cm from plug to switch + 50 cm from switch to Posaluce) 2x0.75, HAR certified. Made in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLight bulb [BB-A05]: LED, half-silvered sphere, G125, 7W, 650Lm, 2700K, E27, F, width 125 mm, height 178 mm, dimmable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCare: To preserve the natural beauty of the lamp, it is recommended to dust it carefully, avoiding the use of chemicals that could damage its surface.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Yes","offer_id":57865554690373,"sku":"ABWLEUBRD72-008-L3","price":69.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/lampada-da-tavolo-cubetto-fai-ammodino-con-lampadina-globo-mezza-sfera-argento-tuttapolpa-5197643.jpg?v=1778148546"},{"product_id":"lampada-da-tavolo-cubetto-boia-de-con-lampadina-ghost-tuttapolpa","title":"Cubetto table lamp \"Boia de\" with Ghost Light bulb - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCubetto lamp \"Boia dé\" with Ghost light bulb is a table lamp that brings into the space one of the most versatile and recognizable expressions of Tuscan language.\u003c\/strong\u003e A short, direct interjection, capable of giving strength to any sentence and turning it into something immediate and decisive.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\"Boia dé\" is the reinforcement that arrives when \"dé\" is not enough. It can be surprise, approval, disapproval or simple linguistic habit: a versatile expression, used every day to emphasize concepts and make them more vivid. It doesn't describe, but amplifies. It doesn't explain, but delivers the message.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe Ghost Light bulb, with its transparent design marked by a cut of light along the upper edge, generates a thin, well-defined luminous line. The hollow glass structure can also be used as a small container for light objects or decorative elements, adding an unexpected function. The light remains essential yet present, perfect for desks, creative environments or spaces where a visual object with character is desired.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe brick-coloured jute Cord recalls the chromatic strength of the cube and reinforces the overall visual impact, contributing to a warm and bold aesthetic. The product was born from the collaboration between Creative Cables and Tuttapolpa, a project that narrates Italian dialects through the most authentic and ironic expressions of everyday language.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEquipped with a cord with switch and plug, the Cubetto lamp is ready to use. Perfect for informal settings or as a gift idea, it is a lamp that combines light, rhythm and language in a compact, distinctive object.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eTechnical specifications:\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eNatural wood table lamp composed of:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWooden base side dimensions: 9.0 cm\u003cbr\u003e\nSocket: E27 - Max 70 W\u003cbr\u003e\nCE certified\u003cbr\u003e\nPlug and switch color: black\u003cbr\u003e\n2-pole 2.5 A EU plug\u003cbr\u003e\nCreative-Cables round cord covered in Brick jute: 2 meters (150 cm from plug to switch + 50 cm from switch to Posaluce) 2x0.75, HAR certified. Made in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLight bulb [BB-G04]: LED, transparent, Cube, 4.5W, 300Lm, 2200K, E27, G, width 90 mm, height 90 mm, dimmable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCare: To preserve the natural beauty of the lamp, it is recommended to dust it carefully, avoiding the use of chemicals that could damage its surface.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Yes","offer_id":57865554723141,"sku":"ABWLEUNRN27-009-L1","price":109.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/lampada-da-tavolo-cubetto-boia-de-con-lampadina-ghost-tuttapolpa-1029560.jpg?v=1778148547"},{"product_id":"lampada-da-tavolo-cubetto-boia-de-con-lampadina-globo-effetto-porcellana-tuttapolpa","title":"Cubetto table lamp \"Boia de\" with porcelain-effect globe Light bulb - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCubetto lamp \"Boia dé\" with porcelain-effect Light bulb is a table lamp that transforms a direct and instinctive expression into a softer and more continuous luminous presence.\u003c\/strong\u003e The cube brings into the space a filler typical of Tuscan language, capable of giving strength to any sentence and making it immediate.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\"Boia dé\" is the reinforcement that comes in when \"dé\" is not enough. It can express surprise, agreement or disappointment, adapting naturally to any situation. It is one of those words that do not explain, but get the message across with greater intensity, adding rhythm and colour to everyday language.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe globe light bulb with porcelain-effect finish diffuses homogeneous, enveloping light, shielding the light source and reducing glare. The result is full, comfortable lighting, ideal for domestic settings, living areas or spaces where you want stable light with personality. The opaque luminous volume counterbalances the strength of the phrase, creating an interesting visual contrast.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe brick-colored jute Cord reinforces the chromatic link with the cube and contributes to a warm, recognizable aesthetic. The product is the result of a collaboration between Creative Cables and Tuttapolpa, a project that tells the story of Italian dialects through the most authentic and ironic expressions of everyday language.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEquipped with Cord with Switch and Plug, the Cubetto lamp is ready to use. Perfect for informal environments or as a gift idea, it is a lamp that combines light and language in a compact, distinctive object.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eTechnical specifications:\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eNatural wood table lamp composed of:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWooden base side dimensions: 9.0 cm\u003cbr\u003e\nSocket: E27 - Max 70 W\u003cbr\u003e\nCE certified\u003cbr\u003e\nPlug and switch color: black\u003cbr\u003e\n2-pole 2.5 A EU plug\u003cbr\u003e\nCreative-Cables round cord covered in Brick jute: 2 meters (150 cm from plug to switch + 50 cm from switch to Posaluce) 2x0.75, HAR certified. Made in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLight bulb [BB-P04]: LED, porcelain effect, G125, 7W, 640Lm, 2700K, E27, F, width 125 mm, height 178 mm, dimmable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCare: To preserve the natural beauty of the lamp, it is recommended to dust it carefully, avoiding the use of chemicals that could damage its surface.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Yes","offer_id":57865554788677,"sku":"ABWLEUNRN27-009-L2","price":74.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/lampada-da-tavolo-cubetto-boia-de-con-lampadina-globo-effetto-porcellana-tuttapolpa-2906891.jpg?v=1778148545"},{"product_id":"lampada-da-tavolo-cubetto-boia-de-con-lampadina-globo-mezza-sfera-argento-tuttapolpa","title":"Cubetto table lamp \"Boia de\" with half-silver globe Light bulb - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCubetto lamp \"Boia dé\" with half-silver Light bulb is a table lamp that interprets a direct and instinctive expression through a more controlled and reflective luminous presence.\u003c\/strong\u003e The cube brings into the space a filler typical of Tuscan language, capable of giving strength to any phrase and making it immediate.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\"Boia dé\" is the reinforcement that arrives when \"dé\" is not enough. It can express surprise, approval or disapproval, naturally adapting to any context. It is a word that doesn't describe, but amplifies, adding intensity and rhythm to everyday language.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe Light bulb with silver half-sphere finish reflects light upwards and sideways, shielding the light source and reducing direct glare. The result is indirect, softer lighting, ideal for domestic environments or spaces where a discreet yet characterful light is desired. The reflections on the mirrored surface introduce subtle luminous variations, creating a balance between presence and restraint.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe brick-colored jute Cord reinforces the chromatic link with the cube and contributes to a warm, recognizable aesthetic. The product is the result of a collaboration between Creative Cables and Tuttapolpa, a project that tells the story of Italian dialects through the most authentic and ironic expressions of everyday language.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEquipped with Cord with Switch and Plug, the Cubetto lamp is ready to use. Perfect for informal environments or as a gift idea, it is a lamp that combines light and language in a compact, distinctive object.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eTechnical specifications:\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eNatural wood table lamp composed of:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWooden base side dimensions: 9.0 cm\u003cbr\u003e\nSocket: E27 - Max 70 W\u003cbr\u003e\nCE certified\u003cbr\u003e\nPlug and switch color: black\u003cbr\u003e\n2-pole 2.5 A EU plug\u003cbr\u003e\nCreative-Cables round cord covered in Brick jute: 2 meters (150 cm from plug to switch + 50 cm from switch to Posaluce) 2x0.75, HAR certified. Made in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLight bulb [BB-A05]: LED, half-silvered sphere, G125, 7W, 650Lm, 2700K, E27, F, width 125 mm, height 178 mm, dimmable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCare: To preserve the natural beauty of the lamp, it is recommended to dust it carefully, avoiding the use of chemicals that could damage its surface.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Yes","offer_id":57865555247429,"sku":"ABWLEUNRN27-009-L3","price":69.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/lampada-da-tavolo-cubetto-boia-de-con-lampadina-globo-mezza-sfera-argento-tuttapolpa-4984481.jpg?v=1778148536"},{"product_id":"lampada-da-tavolo-cubetto-pensati-all-elba-con-lampadina-ghost-tuttapolpa","title":"Cubetto table lamp “Pensati all’Elba” with Ghost light bulb - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCubetto lamp \"Pensati all’Elba\" with Ghost Light bulb is a table lamp that invites you to shift your gaze elsewhere, transforming a light thought into an essential luminous sign.\u003c\/strong\u003e The cube brings into the space an expression that immediately recalls the island of Elba, evoking sea, light and freedom.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\"Pensati all’Elba\" is a phrase that arises precisely from this imagery: just pronouncing it is enough to recall a specific place, made of slower rhythms, open horizons and suspended time. A direct invitation to take a break, even if only in your mind.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe Ghost Light bulb, with its transparent design marked by a cut of light along the upper edge, generates a thin, suspended luminous line. The hollow glass structure can also be used as a small container for light objects or decorative elements, adding an unexpected function. The light remains discreet and controlled, ideal for desks, relaxation areas or environments where a light visual element is desired.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe jute cord recalls natural tones and contributes to an aesthetic consistent with the island’s landscape, reinforcing the visual link with the message. The product was created from the collaboration between Creative Cables and Tuttapolpa, a project that tells the story of Italian dialects through the most authentic and spontaneous expressions of everyday language.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEquipped with a Cord with Switch and Plug, the Cubetto lamp is ready to use. Perfect for personal spaces or as a gift idea, it is a lamp that combines light and imagination in a compact and recognizable object.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eTechnical specifications:\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eNatural wood table lamp composed of:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWooden base, side dimensions: 9.0 cm\u003cbr\u003e\nSocket: E27 - Max 70 W\u003cbr\u003e\nCE certified\u003cbr\u003e\nPlug and Switch color: white\u003cbr\u003e\n2-pole 2.5A EU Plug\u003cbr\u003e\nCreative-Cables round jute-covered Cord: 2 meters (150 cm from plug to switch + 50 cm from switch to Posaluce) 2x0.75, HAR certified. Made in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLight bulb [BB-G04]: LED, transparent, Cube, 4.5W, 300Lm, 2200K, E27, G, width 90 mm, height 90 mm, dimmable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCare: To preserve the natural beauty of the lamp, it is recommended to dust it carefully, avoiding the use of chemicals that could damage its surface.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Yes","offer_id":57865555280197,"sku":"ABWLEUBRN06-010-L1","price":109.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/lampada-da-tavolo-cubetto-pensati-allelba-con-lampadina-ghost-tuttapolpa-8238557.jpg?v=1778148537"},{"product_id":"lampada-da-tavolo-cubetto-pensati-all-elba-con-lampadina-globo-effetto-porcellana-tuttapolpa","title":"Cubetto table lamp \"Think of yourself in Elba\" with porcelain-effect globe Light bulb - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCubetto lamp \"Pensati all’Elba\" with porcelain-effect light bulb is a table lamp that transforms the call of the island of Elba into a soft, enveloping luminous presence.\u003c\/strong\u003e The cube brings into the space an expression that immediately evokes sea, light and freedom, suggesting a break from the daily rhythm.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e“Pensati all’Elba” is a direct invitation to change perspective: just saying it evokes a specific place, made of open horizons, bright days and a slower pace of time. A simple thought that instantly becomes an image.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe globe light bulb with porcelain-effect finish diffuses homogeneous, soft light, shielding the light source and reducing glare. The result is continuous, comfortable lighting, ideal for living areas, bedrooms or spaces where you want stable, relaxing light. The opaque luminous volume accompanies the space discreetly, like a constant presence.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe jute cord recalls the natural tones of the island, contributing to a coherent and recognizable aesthetic. The product is born from the collaboration between Creative Cables and Tuttapolpa, a project that tells the story of Italian dialects through the most authentic and spontaneous expressions of everyday language.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEquipped with a cord with switch and plug, Cubetto Lamp is ready to use. Perfect for personal spaces or as a gift idea, it is a lamp that combines light and imagination in a compact and distinctive object.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eTechnical specifications:\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eNatural wood table lamp composed of:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWooden base, side dimensions: 9.0 cm\u003cbr\u003e\nSocket: E27 - Max 70 W\u003cbr\u003e\nCE certified\u003cbr\u003e\nPlug and Switch color: white\u003cbr\u003e\n2-pole 2.5A EU Plug\u003cbr\u003e\nCreative-Cables round jute-covered Cord: 2 meters (150 cm from plug to switch + 50 cm from switch to Posaluce) 2x0.75, HAR certified. Made in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLight bulb [BB-P04]: LED, porcelain effect, G125, 7W, 640Lm, 2700K, E27, F, width 125 mm, height 178 mm, dimmable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCare: To preserve the natural beauty of the lamp, it is recommended to dust it carefully, avoiding the use of chemicals that could damage its surface.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Yes","offer_id":57865555411269,"sku":"ABWLEUBRN06-010-L2","price":74.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/lampada-da-tavolo-cubetto-pensati-allelba-con-lampadina-globo-effetto-porcellana-tuttapolpa-2243849.jpg?v=1778148533"},{"product_id":"lampada-da-tavolo-cubetto-pensati-all-elba-con-lampadina-globo-mezza-sfera-argento-tuttapolpa","title":"Cubetto table lamp \"Pensati all’Elba\" with half-silver globe light bulb - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCubetto lamp \"Pensati all’Elba\" with half-silver Light bulb is a table lamp that interprets the call of the island of Elba through an indirect, relaxed luminous presence.\u003c\/strong\u003e The cube brings into the space an expression that immediately evokes sea, light and freedom, suggesting a pause from the daily rhythm.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\"Think of Elba\" is a simple and direct invitation: just saying it evokes a precise place, made of open horizons and slower time. A thought that becomes an image, capable of shifting attention elsewhere even while staying still.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe Light bulb with half-silvered finish reflects light upwards and sideways, shielding the light source and reducing direct glare. The result is soft, diffuse lighting by reflection, ideal for domestic environments, relaxation areas or spaces where discreet light is desired. The reflections on the mirrored surface create subtle variations, like the changing light on the sea at sunset.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe sand-colored Fabric cable recalls the island’s natural tones and contributes to a coherent, recognizable aesthetic. The product is born from the collaboration between Creative Cables and Tuttapolpa, a project that tells the story of Italian dialects through the most authentic and spontaneous expressions of everyday language.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEquipped with a cord with switch and plug, Cubetto Lamp is ready to use. Perfect for personal spaces or as a gift idea, it is a lamp that combines light and imagination in a compact and distinctive object.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eTechnical specifications:\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eNatural wood table lamp composed of:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWooden base, side dimensions: 9.0 cm\u003cbr\u003e\nSocket: E27 - Max 70 W\u003cbr\u003e\nCE certified\u003cbr\u003e\nPlug and Switch color: white\u003cbr\u003e\n2-pole 2.5A EU Plug\u003cbr\u003e\nCreative-Cables round jute-covered Cord: 2 meters (150 cm from plug to switch + 50 cm from switch to Posaluce) 2x0.75, HAR certified. Made in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLight bulb [BB-A05]: LED, half-silvered sphere, G125, 7W, 650Lm, 2700K, E27, F, width 125 mm, height 178 mm, dimmable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCare: To preserve the natural beauty of the lamp, it is recommended to dust it carefully, avoiding the use of chemicals that could damage its surface.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Yes","offer_id":57865555444037,"sku":"ABWLEUBRN06-010-L3","price":69.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/lampada-da-tavolo-cubetto-pensati-allelba-con-lampadina-globo-mezza-sfera-argento-tuttapolpa-1276244.jpg?v=1778148534"},{"product_id":"lampada-da-tavolo-cubetto-bimbi-c-e-l-onde-con-spina-inglese-e-lampadina-ghost-tuttapolpa","title":"Cubetto table lamp \"Bimbi c’è l’onde\" with English Plug and Ghost Light bulb - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCubetto lamp \"Bimbi c’è l’onde\" with Ghost Light bulb is a table lamp that captures the sudden energy of the sea and transforms it into an immediate luminous sign.\u003c\/strong\u003e The cube becomes an expressive surface for a phrase typical of Livorno slang, direct and unfiltered, capable of evoking movement, instinct and reaction.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\"Bimbi, c’è l’onde!\" is the call that leaves no room for doubt: when the sea moves, everything else can wait. A phrase used by surfers to signal that it’s time to drop everything and run towards the water. An expression that tells of a spontaneous lifestyle, made of quick decisions and passion.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe Ghost light bulb, with its transparent design marked by a cut of light along the upper edge, creates a thin, dynamic luminous line. The hollow glass structure can also be used as a small container for light objects or decorative elements, adding an unexpected function. The light remains soft yet present, ideal for desks, creative environments or informal spaces.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe blue Fabric cable recalls the deep tones of the sea and reinforces the link with the imagery of the phrase, contributing to a coherent and recognizable aesthetic. The product is the result of a collaboration between Creative Cables and Tuttapolpa, a project that tells the story of Italian dialects through the most authentic and ironic expressions of everyday language.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEquipped with a cord with switch and plug, the Cubetto lamp is ready to use. Perfect for sea lovers, for informal settings or as a gift idea, it is a lamp that combines light, language and identity in a compact, impactful object.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eTechnical specifications:\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eNatural wood table lamp composed of:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWooden base, side dimensions: 9.0 cm\u003cbr\u003e\nSocket: E27 - Max 70 W\u003cbr\u003e\nCE certified\u003cbr\u003e\nPlug and Switch color: black\u003cbr\u003e\nUK Plug\u003cbr\u003e\nCreative-Cables round silk-effect fabric-covered Dark Blue Cord: 2 meters (150 cm from plug to switch + 50 cm from switch to Posaluce) 2x0.75, HAR certified. Made in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLight bulb [BB-G04]: LED, transparent, Cube, 4.5W, 300Lm, 2200K, E27, G, width 90 mm, height 90 mm, dimmable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCare: To preserve the natural beauty of the lamp, it is recommended to dust it carefully, avoiding the use of chemicals that could damage its surface.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Yes","offer_id":57865560883525,"sku":"ABWLINNRM20-007-L1","price":112.53,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/lampada-da-tavolo-cubetto-bimbi-ce-londe-con-spina-inglese-e-lampadina-ghost-tuttapolpa-8740027.jpg?v=1778148519"},{"product_id":"lampada-da-tavolo-cubetto-bimbi-c-e-l-onde-con-spina-inglese-e-lampadina-globo-effetto-porcellana-tuttapolpa","title":"Cubetto table lamp “Bimbi c’è l’onde” with UK Plug and porcelain-effect globe Light bulb - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCubetto lamp \"Bimbi c’è l’onde\" with porcelain-effect light bulb is a table lamp that translates the energy of the sea into a softer, continuous luminous presence.\u003c\/strong\u003e The cube becomes an expressive surface for a phrase typical of Livorno slang, direct and immediate, able to evoke movement, instinct and freedom.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e“Bimbi, c’è l’onde!” is the call that leaves no room for doubt: when the sea starts moving, everything else stops. An expression used by surfers to signal that it’s time to drop everything and run towards the water, telling of a spontaneous, uncompromising lifestyle.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe globe bulb with porcelain-effect finish diffuses uniform and enveloping light, shielding the light source and reducing glare. The result is fuller and more comfortable lighting, ideal for desks, domestic environments or spaces where stable light is sought after movement. The opaque luminous volume introduces balance, like a pause after action.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe blue fabric cord recalls the tones of the sea and reinforces the link with the imagery of the phrase, contributing to a coherent and recognizable aesthetic. The product was created from the collaboration between Creative Cables and Tuttapolpa, a project that tells the story of Italian dialects through the most authentic and ironic expressions of everyday language.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEquipped with a Cord with Switch and Plug, the Cubetto lamp is ready to use. Perfect for informal environments, for sea lovers or as a gift idea, it is a lamp that combines light, language and identity in a compact, distinctive object.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eTechnical specifications:\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eNatural wood table lamp composed of:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWooden base, side dimensions: 9.0 cm\u003cbr\u003e\nSocket: E27 - Max 70 W\u003cbr\u003e\nCE certified\u003cbr\u003e\nPlug and Switch color: black\u003cbr\u003e\nUK Plug\u003cbr\u003e\nCreative-Cables round silk-effect fabric-covered Dark Blue Cord: 2 meters (150 cm from plug to switch + 50 cm from switch to Posaluce) 2x0.75, HAR certified. Made in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLight bulb [BB-P04]: LED, porcelain effect, G125, 7W, 640Lm, 2700K, E27, F, width 125 mm, height 178 mm, dimmable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCare: To preserve the natural beauty of the lamp, it is recommended to dust it carefully, avoiding the use of chemicals that could damage its surface.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Yes","offer_id":57865561047365,"sku":"ABWLINNRM20-007-L2","price":77.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/lampada-da-tavolo-cubetto-bimbi-ce-londe-con-spina-inglese-e-lampadina-globo-effetto-porcellana-tuttapolpa-7639897.jpg?v=1778148515"},{"product_id":"lampada-da-tavolo-cubetto-bimbi-c-e-l-onde-con-spina-inglese-e-lampadina-globo-mezza-sfera-argento-tuttapolpa","title":"Cubetto table lamp “Bimbi c’è l’onde” with UK Plug and silver half-sphere globe Light bulb - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003eCubetto Lamp \"Bimbi c'è l'onde\" with silver half-sphere light bulb is a table lamp that interprets the energy of the sea through indirect and controlled light. The cube becomes an expressive surface for a typical phrase of Livorno language, direct and immediate, capable of evoking movement, instinct and freedom.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e“Bimbi, c’è l’onde!” is the call that leaves no room for doubt: when the sea starts moving, everything else stops. An expression used by surfers to signal that it’s time to drop everything and run towards the water, telling of a spontaneous, uncompromising lifestyle.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe Light bulb with silver half-sphere finish reflects light upwards and sideways, shielding the light source and reducing direct glare. The result is soft, diffuse lighting by reflection, ideal for domestic environments, desks or spaces where a more discreet light is desired. The reflections on the mirrored surface introduce subtle luminous variations, like the movement of water at dusk.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe blue Fabric cable recalls the deep tones of the sea and reinforces the link with the imagery of the phrase, contributing to a coherent and recognizable aesthetic. The product is the result of a collaboration between Creative Cables and Tuttapolpa, a project that tells the story of Italian dialects through the most authentic and ironic expressions of everyday language.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEquipped with a Cord with Switch and Plug, the Cubetto lamp is ready to use. Perfect for informal environments, for sea lovers or as a gift idea, it is a lamp that combines light, language and identity in a compact, distinctive object.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eTechnical specifications:\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eNatural wood table lamp composed of:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWooden base, side dimensions: 9.0 cm\u003cbr\u003e\nSocket: E27 - Max 70 W\u003cbr\u003e\nCE certified\u003cbr\u003e\nPlug and Switch color: black\u003cbr\u003e\nUK Plug\u003cbr\u003e\nCreative-Cables round silk-effect fabric-covered Dark Blue Cord: 2 meters (150 cm from plug to switch + 50 cm from switch to Posaluce) 2x0.75, HAR certified. Made in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLight bulb [BB-A05]: LED, half-silvered sphere, G125, 7W, 650Lm, 2700K, E27, F, width 125 mm, height 178 mm, dimmable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCare: To preserve the natural beauty of the lamp, it is recommended to dust it carefully, avoiding the use of chemicals that could damage its surface.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Yes","offer_id":57865561145669,"sku":"ABWLINNRM20-007-L3","price":73.58,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/lampada-da-tavolo-cubetto-bimbi-ce-londe-con-spina-inglese-e-lampadina-globo-mezza-sfera-argento-tuttapolpa-9000028.jpg?v=1778148516"},{"product_id":"lampada-da-tavolo-cubetto-fai-ammodino-con-spina-inglese-e-lampadina-ghost-tuttapolpa","title":"Cubetto table lamp \"Fai ammodino\" with English Plug and Ghost Light bulb - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCubetto lamp \"Fai ammodino\" with Ghost Light bulb is a table lamp that transforms one of the most iconic expressions of everyday language into a direct and recognizable luminous sign.\u003c\/strong\u003e The cube brings into the space a phrase that everyone has heard at least once, capable of immediately evoking memories, situations and small moments of domestic life.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\"Fai ammodino\" is much more than a simple invitation to behave: it is one of those phrases that cross generations, repeated naturally every time someone steps out of line. A typical expression of Livorno language, ironic and affectionate at the same time, which tells of a spontaneous way of educating and being together.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe Ghost Light bulb, with its transparent design marked by a strip of light along the upper edge, generates a thin and well-defined luminous line. The hollow glass structure can also be used as a small container for light objects or decorative elements, adding an unexpected function. The light remains soft yet present, perfect for desks, entrances or informal spaces where a visual element with character is desired.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe fabric cable with green weave introduces a discreet graphic note, in dialogue with the tones of the cube and the tone of the phrase, contributing to a balanced and recognizable aesthetic. The product is born from the collaboration between Creative Cables and Tuttapolpa, a project that tells the story of Italian dialects through the most authentic and ironic expressions of everyday language.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEquipped with a cord with switch and plug, Cubetto Lamp is ready to use. Perfect for domestic environments, shared spaces or as a gift idea, it is a lamp that combines light, memory and language in a compact and distinctive object.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eTechnical specifications:\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eNatural wood table lamp composed of:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWooden base, side length: 9.0 cm\u003cbr\u003e\nSocket: E27 - Max 70 W\u003cbr\u003e\nCE certified\u003cbr\u003e\nPlug and Switch color: white\u003cbr\u003e\nUK Plug\u003cbr\u003e\nCreative-Cables round linen-covered Timo Cord: 2 metres (150 cm from Plug to Switch + 50 cm from Switch to Posaluce) 2x0.75, HAR certified. Made in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLight bulb [BB-G04]: LED, transparent, Cube, 4.5W, 300Lm, 2200K, E27, G, width 90 mm, height 90 mm, dimmable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCare: To preserve the natural beauty of the lamp, it is recommended to dust it carefully, avoiding the use of chemicals that could damage its surface.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Yes","offer_id":57865561899333,"sku":"ABWLINBRD72-008-L1","price":112.53,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/lampada-da-tavolo-cubetto-fai-ammodino-con-spina-inglese-e-lampadina-ghost-tuttapolpa-4943327.jpg?v=1778148518"},{"product_id":"lampada-da-tavolo-cubetto-fai-ammodino-con-spina-inglese-e-lampadina-globo-effetto-porcellana-tuttapolpa","title":"Cubetto table lamp \"Fai ammodino\" with English Plug and porcelain-effect globe Light bulb - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003eCubetto Lamp \"Fai ammodino\" with porcelain effect light bulb is a table lamp that transforms one of the most iconic expressions of everyday language into a soft and familiar luminous presence. The cube brings into the space a phrase that everyone has heard at least once, capable of evoking memories, habits and small rituals of domestic life.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\"Fai ammodino\" is much more than an invitation to behave well: it is a phrase that crosses generations, naturally pronounced every time one steps out of line. Typical of Livorno language, it combines irony and affection, telling of a spontaneous and direct way of being together.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe globe bulb with porcelain-effect finish diffuses uniform and enveloping light, shielding the light source and reducing glare. The result is full and comfortable lighting, ideal for entrances, living areas or domestic spaces where a stable and welcoming light is sought. The opaque luminous volume reinforces the feeling of balance and order.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe Fabric cable with green weave introduces a discreet graphic note, in dialogue with the tones of the cube and with the tone of the phrase, contributing to a coherent aesthetic. The product was born from the collaboration between Creative Cables and Tuttapolpa, a project that narrates Italian dialects through the most authentic and ironic expressions of everyday language.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEquipped with a Cord with Switch and Plug, the Cubetto lamp is ready to use. Perfect for domestic environments or as a gift idea, it is a lamp that combines light, memory and language in a compact and distinctive object.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eTechnical specifications:\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eNatural wood table lamp composed of:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWooden base, side length: 9.0 cm\u003cbr\u003e\nSocket: E27 - Max 70 W\u003cbr\u003e\nCE certified\u003cbr\u003e\nPlug and Switch color: white\u003cbr\u003e\nUK Plug\u003cbr\u003e\nCreative-Cables round linen-covered Timo Cord: 2 metres (150 cm from Plug to Switch + 50 cm from Switch to Posaluce) 2x0.75, HAR certified. Made in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLight bulb [BB-P04]: LED, porcelain effect, G125, 7W, 640Lm, 2700K, E27, F, width 125 mm, height 178 mm, dimmable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCare: To preserve the natural beauty of the lamp, it is recommended to dust it carefully, avoiding the use of chemicals that could damage its surface.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Yes","offer_id":57865561964869,"sku":"ABWLINBRD72-008-L2","price":77.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/lampada-da-tavolo-cubetto-fai-ammodino-con-spina-inglese-e-lampadina-globo-effetto-porcellana-tuttapolpa-2623456.jpg?v=1778148516"},{"product_id":"lampada-da-tavolo-cubetto-fai-ammodino-con-spina-inglese-e-lampadina-globo-mezza-sfera-argento-tuttapolpa","title":"Cubetto table lamp \"Fai ammodino\" with English Plug and porcelain-effect globe Light bulb - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCubetto lamp \"Fai ammodino\" with half-silver Light bulb is a table lamp that transforms one of the most iconic expressions of everyday language into a discrete and controlled luminous presence.\u003c\/strong\u003e The cube brings into the space an immediate and recognisable phrase, capable of evoking familiar situations and small moments of daily life.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e“Fai ammodino” is much more than an invitation to behave: it’s a phrase that spans generations, typical of the Livorno dialect, repeated with irony and affection every time someone steps out of line. A direct, spontaneous way of calling to order without losing lightness.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe Light bulb with silver half-sphere finish reflects light upwards and sideways, shielding the light source and reducing direct glare. The result is indirect, softer lighting, ideal for entrances, corridors or spaces where an orderly, non-invasive light is desired. The reflections on the mirrored surface introduce subtle luminous variations, maintaining an elegant, measured presence.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe fabric cable with green weave completes the composition with a discreet graphic note, in dialogue with the tones of the cube. The product is born from the collaboration between Creative Cables and Tuttapolpa, a project that tells the story of Italian dialects through the most authentic and ironic expressions of everyday language.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEquipped with a Cord with Switch and Plug, the Cubetto lamp is ready to use. Perfect for domestic environments or as a gift idea, it is a lamp that combines light, memory and language in a compact and distinctive object.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eTechnical specifications:\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eNatural wood table lamp composed of:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWooden base, side length: 9.0 cm\u003cbr\u003e\nSocket: E27 - Max 70 W\u003cbr\u003e\nCE certified\u003cbr\u003e\nPlug and Switch color: white\u003cbr\u003e\nUK Plug\u003cbr\u003e\nCreative-Cables round linen-covered Timo Cord: 2 metres (150 cm from Plug to Switch + 50 cm from Switch to Posaluce) 2x0.75, HAR certified. Made in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLight bulb [BB-A05]: LED, half-silvered sphere, G125, 7W, 650Lm, 2700K, E27, F, width 125 mm, height 178 mm, dimmable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCare: To preserve the natural beauty of the lamp, it is recommended to dust it carefully, avoiding the use of chemicals that could damage its surface.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Yes","offer_id":57865562030405,"sku":"ABWLINBRD72-008-L3","price":73.58,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/lampada-da-tavolo-cubetto-fai-ammodino-con-spina-inglese-e-lampadina-globo-mezza-sfera-argento-tuttapolpa-8638832.jpg?v=1778148517"},{"product_id":"lampada-da-tavolo-cubetto-boia-de-con-spina-inglese-e-lampadina-ghost-tuttapolpa","title":"Cubetto table lamp \"Boia de\" with UK plug and Ghost light bulb - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCubetto lamp \"Boia dé\" with Ghost light bulb is a table lamp that brings into the space one of the most versatile and recognizable expressions of Tuscan language.\u003c\/strong\u003e A short, direct interjection, capable of giving strength to any sentence and turning it into something immediate and decisive.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\"Boia dé\" is the reinforcement that arrives when \"dé\" is not enough. It can be surprise, approval, disapproval or simple linguistic habit: a versatile expression, used every day to emphasize concepts and make them more vivid. It doesn't describe, but amplifies. It doesn't explain, but delivers the message.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe Ghost Light bulb, with its transparent design marked by a cut of light along the upper edge, generates a thin, well-defined luminous line. The hollow glass structure can also be used as a small container for light objects or decorative elements, adding an unexpected function. The light remains essential yet present, perfect for desks, creative environments or spaces where a visual object with character is desired.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe brick-coloured jute Cord recalls the chromatic strength of the cube and reinforces the overall visual impact, contributing to a warm and bold aesthetic. The product was born from the collaboration between Creative Cables and Tuttapolpa, a project that narrates Italian dialects through the most authentic and ironic expressions of everyday language.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEquipped with a cord with switch and plug, the Cubetto lamp is ready to use. Perfect for informal settings or as a gift idea, it is a lamp that combines light, rhythm and language in a compact, distinctive object.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eTechnical specifications:\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eNatural wood table lamp composed of:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWooden base, side length: 9.0 cm\u003cbr\u003e\nSocket: E27 - Max 70 W\u003cbr\u003e\nCE certified\u003cbr\u003e\nPlug and Switch color: black\u003cbr\u003e\nUK Plug\u003cbr\u003e\nCreative-Cables round jute-covered Mattone Cord: 2 metres (150 cm from Plug to Switch + 50 cm from Switch to Posaluce) 2x0.75, HAR certified. Made in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLight bulb [BB-G04]: LED, transparent, Cube, 4.5W, 300Lm, 2200K, E27, G, width 90 mm, height 90 mm, dimmable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCare: To preserve the natural beauty of the lamp, it is recommended to dust it carefully, avoiding the use of chemicals that could damage its surface.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Yes","offer_id":57865562095941,"sku":"ABWLINNRN27-009-L1","price":112.53,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/lampada-da-tavolo-cubetto-boia-de-con-spina-inglese-e-lampadina-ghost-tuttapolpa-3416117.jpg?v=1778148518"},{"product_id":"lampada-da-tavolo-cubetto-boia-de-con-spina-inglese-e-lampadina-globo-effetto-porcellana-tuttapolpa","title":"Cubetto Table Lamp \"Boia de\" with UK plug and porcelain effect globe light bulb - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCubetto lamp \"Boia dé\" with porcelain-effect Light bulb is a table lamp that transforms a direct and instinctive expression into a softer and more continuous luminous presence.\u003c\/strong\u003e The cube brings into the space a filler typical of Tuscan language, capable of giving strength to any sentence and making it immediate.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\"Boia dé\" is the reinforcement that comes in when \"dé\" is not enough. It can express surprise, agreement or disappointment, adapting naturally to any situation. It is one of those words that do not explain, but get the message across with greater intensity, adding rhythm and colour to everyday language.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe globe light bulb with porcelain-effect finish diffuses homogeneous, enveloping light, shielding the light source and reducing glare. The result is full, comfortable lighting, ideal for domestic settings, living areas or spaces where you want stable light with personality. The opaque luminous volume counterbalances the strength of the phrase, creating an interesting visual contrast.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe brick-colored jute Cord reinforces the chromatic link with the cube and contributes to a warm, recognizable aesthetic. The product is the result of a collaboration between Creative Cables and Tuttapolpa, a project that tells the story of Italian dialects through the most authentic and ironic expressions of everyday language.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEquipped with Cord with Switch and Plug, the Cubetto lamp is ready to use. Perfect for informal environments or as a gift idea, it is a lamp that combines light and language in a compact, distinctive object.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eTechnical specifications:\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eNatural wood table lamp composed of:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWooden base, side length: 9.0 cm\u003cbr\u003e\nSocket: E27 - Max 70 W\u003cbr\u003e\nCE certified\u003cbr\u003e\nPlug and Switch color: black\u003cbr\u003e\nUK Plug\u003cbr\u003e\nCreative-Cables round jute-covered Mattone Cord: 2 metres (150 cm from Plug to Switch + 50 cm from Switch to Posaluce) 2x0.75, HAR certified. Made in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLight bulb [BB-P04]: LED, porcelain effect, G125, 7W, 640Lm, 2700K, E27, F, width 125 mm, height 178 mm, dimmable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCare: To preserve the natural beauty of the lamp, it is recommended to dust it carefully, avoiding the use of chemicals that could damage its surface.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Yes","offer_id":57865562390853,"sku":"ABWLINNRN27-009-L2","price":77.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/lampada-da-tavolo-cubetto-boia-de-con-spina-inglese-e-lampadina-globo-effetto-porcellana-tuttapolpa-4807965.jpg?v=1778148502"},{"product_id":"lampada-da-tavolo-cubetto-boia-de-con-spina-inglese-e-lampadina-globo-mezza-sfera-argento-tuttapolpa","title":"Cubetto table lamp \"Boia de\" with English Plug and half-silvered globe Light bulb - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCubetto lamp \"Boia dé\" with half-silver Light bulb is a table lamp that interprets a direct and instinctive expression through a more controlled and reflective luminous presence.\u003c\/strong\u003e The cube brings into the space a filler typical of Tuscan language, capable of giving strength to any phrase and making it immediate.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\"Boia dé\" is the reinforcement that arrives when \"dé\" is not enough. It can express surprise, approval or disapproval, naturally adapting to any context. It is a word that doesn't describe, but amplifies, adding intensity and rhythm to everyday language.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe Light bulb with silver half-sphere finish reflects light upwards and sideways, shielding the light source and reducing direct glare. The result is indirect, softer lighting, ideal for domestic environments or spaces where a discreet yet characterful light is desired. The reflections on the mirrored surface introduce subtle luminous variations, creating a balance between presence and restraint.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe brick-colored jute Cord reinforces the chromatic link with the cube and contributes to a warm, recognizable aesthetic. The product is the result of a collaboration between Creative Cables and Tuttapolpa, a project that tells the story of Italian dialects through the most authentic and ironic expressions of everyday language.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEquipped with Cord with Switch and Plug, the Cubetto lamp is ready to use. Perfect for informal environments or as a gift idea, it is a lamp that combines light and language in a compact, distinctive object.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eTechnical specifications:\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eNatural wood table lamp composed of:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWooden base, side length: 9.0 cm\u003cbr\u003e\nSocket: E27 - Max 70 W\u003cbr\u003e\nCE certified\u003cbr\u003e\nPlug and Switch color: black\u003cbr\u003e\nUK Plug\u003cbr\u003e\nCreative-Cables round jute-covered Mattone Cord: 2 metres (150 cm from Plug to Switch + 50 cm from Switch to Posaluce) 2x0.75, HAR certified. Made in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLight bulb [BB-A05]: LED, half-silvered sphere, G125, 7W, 650Lm, 2700K, E27, F, width 125 mm, height 178 mm, dimmable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCare: To preserve the natural beauty of the lamp, it is recommended to dust it carefully, avoiding the use of chemicals that could damage its surface.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Yes","offer_id":57865562456389,"sku":"ABWLINNRN27-009-L3","price":73.58,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/lampada-da-tavolo-cubetto-boia-de-con-spina-inglese-e-lampadina-globo-mezza-sfera-argento-tuttapolpa-9878859.jpg?v=1778148502"},{"product_id":"lampada-da-tavolo-cubetto-pensati-all-elba-con-spina-inglese-e-lampadina-ghost-tuttapolpa","title":"Cubetto table lamp “Pensati all’Elba” with UK Plug and Ghost Light bulb - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCubetto lamp \"Pensati all’Elba\" with Ghost Light bulb is a table lamp that invites you to shift your gaze elsewhere, transforming a light thought into an essential luminous sign.\u003c\/strong\u003e The cube brings into the space an expression that immediately recalls the island of Elba, evoking sea, light and freedom.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\"Pensati all’Elba\" is a phrase that arises precisely from this imagery: just pronouncing it is enough to recall a specific place, made of slower rhythms, open horizons and suspended time. A direct invitation to take a break, even if only in your mind.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe Ghost Light bulb, with its transparent design marked by a cut of light along the upper edge, generates a thin, suspended luminous line. The hollow glass structure can also be used as a small container for light objects or decorative elements, adding an unexpected function. The light remains discreet and controlled, ideal for desks, relaxation areas or environments where a light visual element is desired.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe jute cord recalls natural tones and contributes to an aesthetic consistent with the island’s landscape, reinforcing the visual link with the message. The product was created from the collaboration between Creative Cables and Tuttapolpa, a project that tells the story of Italian dialects through the most authentic and spontaneous expressions of everyday language.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEquipped with a Cord with Switch and Plug, the Cubetto lamp is ready to use. Perfect for personal spaces or as a gift idea, it is a lamp that combines light and imagination in a compact and recognizable object.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eTechnical specifications:\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eNatural wood table lamp composed of:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWooden base, side dimensions: 9.0 cm\u003cbr\u003e\nSocket: E27 - Max 70 W\u003cbr\u003e\nCE certified\u003cbr\u003e\nPlug and Switch color: white\u003cbr\u003e\nUK Plug\u003cbr\u003e\nCreative-Cables round jute-covered Cord: 2 meters (150 cm from plug to switch + 50 cm from switch to Posaluce) 2x0.75, HAR certified. Made in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLight bulb [BB-G04]: LED, transparent, Cube, 4.5W, 300Lm, 2200K, E27, G, width 90 mm, height 90 mm, dimmable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCare: To preserve the natural beauty of the lamp, it is recommended to dust it carefully, avoiding the use of chemicals that could damage its surface.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Yes","offer_id":57865562554693,"sku":"ABWLINBRN06-010-L1","price":112.53,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/lampada-da-tavolo-cubetto-pensati-allelba-con-spina-inglese-e-lampadina-ghost-tuttapolpa-8947334.jpg?v=1778148503"},{"product_id":"lampada-da-tavolo-cubetto-pensati-all-elba-con-spina-inglese-e-lampadina-globo-effetto-porcellana-tuttapolpa","title":"Cubetto table lamp “Pensati all’Elba” with English Plug and porcelain-effect globe light bulb - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCubetto lamp \"Pensati all’Elba\" with porcelain-effect light bulb is a table lamp that transforms the call of the island of Elba into a soft, enveloping luminous presence.\u003c\/strong\u003e The cube brings into the space an expression that immediately evokes sea, light and freedom, suggesting a break from the daily rhythm.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e“Pensati all’Elba” is a direct invitation to change perspective: just saying it evokes a specific place, made of open horizons, bright days and a slower pace of time. A simple thought that instantly becomes an image.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe globe light bulb with porcelain-effect finish diffuses homogeneous, soft light, shielding the light source and reducing glare. The result is continuous, comfortable lighting, ideal for living areas, bedrooms or spaces where you want stable, relaxing light. The opaque luminous volume accompanies the space discreetly, like a constant presence.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe jute cord recalls the natural tones of the island, contributing to a coherent and recognizable aesthetic. The product is born from the collaboration between Creative Cables and Tuttapolpa, a project that tells the story of Italian dialects through the most authentic and spontaneous expressions of everyday language.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEquipped with a cord with switch and plug, Cubetto Lamp is ready to use. Perfect for personal spaces or as a gift idea, it is a lamp that combines light and imagination in a compact and distinctive object.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eTechnical specifications:\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eNatural wood table lamp composed of:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWooden base, side dimensions: 9.0 cm\u003cbr\u003e\nSocket: E27 - Max 70 W\u003cbr\u003e\nCE certified\u003cbr\u003e\nPlug and Switch color: white\u003cbr\u003e\nUK Plug\u003cbr\u003e\nCreative-Cables round jute-covered Cord: 2 meters (150 cm from plug to switch + 50 cm from switch to Posaluce) 2x0.75, HAR certified. Made in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLight bulb [BB-P04]: LED, porcelain effect, G125, 7W, 640Lm, 2700K, E27, F, width 125 mm, height 178 mm, dimmable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCare: To preserve the natural beauty of the lamp, it is recommended to dust it carefully, avoiding the use of chemicals that could damage its surface.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Yes","offer_id":57865562751301,"sku":"ABWLINBRN06-010-L2","price":77.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/lampada-da-tavolo-cubetto-pensati-allelba-con-spina-inglese-e-lampadina-globo-effetto-porcellana-tuttapolpa-8499633.jpg?v=1778148501"},{"product_id":"lampada-da-tavolo-cubetto-pensati-all-elba-con-spina-inglese-e-lampadina-globo-mezza-sfera-argento-tuttapolpa","title":"Cubetto table lamp \"Pensati all’Elba\" with UK plug and half-silver globe light bulb - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCubetto lamp \"Pensati all’Elba\" with half-silver Light bulb is a table lamp that interprets the call of the island of Elba through an indirect, relaxed luminous presence.\u003c\/strong\u003e The cube brings into the space an expression that immediately evokes sea, light and freedom, suggesting a pause from the daily rhythm.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\"Think of Elba\" is a simple and direct invitation: just saying it evokes a precise place, made of open horizons and slower time. A thought that becomes an image, capable of shifting attention elsewhere even while staying still.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe Light bulb with half-silvered finish reflects light upwards and sideways, shielding the light source and reducing direct glare. The result is soft, diffuse lighting by reflection, ideal for domestic environments, relaxation areas or spaces where discreet light is desired. The reflections on the mirrored surface create subtle variations, like the changing light on the sea at sunset.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe sand-colored Fabric cable recalls the island’s natural tones and contributes to a coherent, recognizable aesthetic. The product is born from the collaboration between Creative Cables and Tuttapolpa, a project that tells the story of Italian dialects through the most authentic and spontaneous expressions of everyday language.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEquipped with a cord with switch and plug, Cubetto Lamp is ready to use. Perfect for personal spaces or as a gift idea, it is a lamp that combines light and imagination in a compact and distinctive object.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eTechnical specifications:\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eNatural wood table lamp composed of:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWooden base, side dimensions: 9.0 cm\u003cbr\u003e\nSocket: E27 - Max 70 W\u003cbr\u003e\nCE certified\u003cbr\u003e\nPlug and Switch color: white\u003cbr\u003e\nUK Plug\u003cbr\u003e\nCreative-Cables round jute-covered Cord: 2 meters (150 cm from plug to switch + 50 cm from switch to Posaluce) 2x0.75, HAR certified. Made in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLight bulb [BB-A05]: LED, half-silvered sphere, G125, 7W, 650Lm, 2700K, E27, F, width 125 mm, height 178 mm, dimmable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCare: To preserve the natural beauty of the lamp, it is recommended to dust it carefully, avoiding the use of chemicals that could damage its surface.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Yes","offer_id":57865563570501,"sku":"ABWLINBRN06-010-L3","price":73.58,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/lampada-da-tavolo-cubetto-pensati-allelba-con-spina-inglese-e-lampadina-globo-mezza-sfera-argento-tuttapolpa-9165450.jpg?v=1778148502"},{"product_id":"cubetto-table-lamp-with-us-plug-bimbi-c-e-l-onde-ghost-bulb-tuttapolpa","title":"Cubetto table lamp with US plug, \"Bimbi c’è l’onde\" Ghost bulb - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCubetto lamp “Bimbi c’è l’onde” with Ghost bulb is a table lamp that captures the sudden energy of the sea and transforms it into an immediate luminous sign.\u003c\/strong\u003e The cube becomes an expressive surface for a phrase typical of the Livorno dialect, direct and unfiltered, capable of evoking movement, instinct and reaction.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e“Bimbi, c'è l'onde!” is the call that leaves no room for doubt: when the sea moves, everything else can wait. A phrase used by surfers to signal that it's time to drop everything and run towards the water. An expression that tells of a spontaneous lifestyle, made of quick decisions and passion.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe Ghost bulb, with its transparent design marked by a line of light along the upper edge, creates a thin, dynamic luminous line. The hollow glass structure can also be used as a small holder for light objects or decorative elements, adding an unexpected function. The light remains soft yet present, ideal for desks, creative spaces or informal settings.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe blue fabric cable recalls the deep tones of the sea and reinforces the link with the imagery of the phrase, contributing to a coherent and recognizable aesthetic.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFitted with a cable, switch and plug, the Cubetto lamp is ready to use. Perfect for informal settings, for those who love the sea or as a gift idea, it is a lamp that combines light, language and identity in a compact and distinctive object.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eTechnical specifications:\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eNatural wood table lamp composed of:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWooden base dimensions: 3.54\" (9.0 cm)\u003cbr\u003e\nSocket: E26 - Max 7 W\u003cbr\u003e\nPlug and switch color: black\u003cbr\u003e\nUS plug\u003cbr\u003e\nCreative-Cables round silk-effect fabric-covered Dark Blue cable: 5.5 ft (4.90 ft from plug to switch + 1.60 ft from switch to lamp holder) 3x18 AWG, UL certified. Made in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLight bulb [US-BB-G04]: LED, transparent, Cube, 5.5W, 440Lm, 2200K, E26, width 3.54\" (90 mm), height 3.54\" (90 mm), dimmable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCare: To preserve the natural beauty of the lamp, dust carefully, avoiding the use of chemical products that could damage the surface.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Yes","offer_id":57865785573701,"sku":"US-ABWLNRM20-007-L1","price":174.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/cubetto-table-lamp-with-us-plug-bimbi-ce-londe-ghost-bulb-tuttapolpa-5592967.jpg?v=1778148325"},{"product_id":"cubetto-table-lamp-with-us-plug-bimbi-c-e-l-onde-porcelain-effect-globe-bulb-tuttapolpa","title":"Cubetto table lamp with US plug, “Bimbi c’è l’onde” porcelain-effect globe bulb - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCubetto lamp “Bimbi c'è l'onde” with porcelain-effect bulb is a table lamp that translates the energy of the sea into a softer, continuous luminous presence.\u003c\/strong\u003e The cube becomes an expressive surface for a phrase typical of the Livorno dialect, direct and immediate, capable of evoking movement, instinct and freedom.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\"Bimbi, c'è l'onde!\" is the call that leaves no room for doubt: when the sea moves, everything else stops. An expression used by surfers to signal that it's time to drop everything and run towards the water, telling of a spontaneous and uncompromising lifestyle.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe globe bulb with porcelain-effect finish diffuses uniform, enveloping light, shielding the light source and reducing glare. The result is fuller and more comfortable lighting, ideal for desks, domestic environments or spaces where a stable light is sought after movement. The opaque luminous volume introduces balance, like a pause after the action.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe blue fabric cable recalls the deep tones of the sea and reinforces the link with the imagery of the phrase, contributing to a coherent and recognizable aesthetic.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFitted with a cable, switch and plug, the Cubetto lamp is ready to use. Perfect for informal settings, for those who love the sea or as a gift idea, it is a lamp that combines light, language and identity in a compact and distinctive object.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eTechnical specifications:\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eNatural wood table lamp composed of:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWooden base dimensions: 3.54\" (9.0 cm)\u003cbr\u003e\nSocket: E26 - Max 7 W\u003cbr\u003e\nPlug and switch color: black\u003cbr\u003e\nUS plug\u003cbr\u003e\nCreative-Cables round silk-effect fabric-covered Dark Blue cable: 5.5 ft (4.90 ft from plug to switch + 1.60 ft from switch to lamp holder) 3x18 AWG, UL certified. Made in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLight bulb [US-BB-P04]: LED, porcelain effect, G40, 8.8W, 600Lm, 2700K, E26, width 4.92\" (125 mm), height 7\" (178 mm), dimmable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCare: To preserve the natural beauty of the lamp, dust carefully, avoiding the use of chemical products that could damage the surface.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Yes","offer_id":57865785606469,"sku":"US-ABWLNRM20-007-L2","price":114.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/cubetto-table-lamp-with-us-plug-bimbi-ce-londe-porcelain-effect-globe-bulb-tuttapolpa-4494514.jpg?v=1778148323"},{"product_id":"cubetto-table-lamp-with-us-plug-fai-ammodino-ghost-bulb-tuttapolpa","title":"Cubetto table lamp with US plug, \"Fai ammodino\" Ghost bulb - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCubetto lamp \"Fai ammodino\" with Ghost bulb is a table lamp that transforms one of the most iconic expressions of everyday language into a direct and recognizable luminous sign.\u003c\/strong\u003e The cube brings into the space a phrase that everyone has heard at least once, capable of immediately evoking memories, situations and small moments of domestic life.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e“Fai ammodino” is much more than a simple invitation to behave: it is one of those phrases that spans generations, repeated naturally every time someone steps out of line. An expression typical of the Livorno dialect, ironic and affectionate at the same time, that speaks of a spontaneous way of educating and being together.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe Ghost bulb, with its transparent design marked by a line of light along the upper edge, creates a thin, dynamic luminous line. The hollow glass structure can also be used as a small holder for light objects or decorative elements, adding an unexpected function. The light remains soft yet present, ideal for desks, creative spaces or informal settings.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe green fabric cable introduces a subtle graphic accent, in dialogue with the tones of the cube and with the tone of the phrase, contributing to a coherent aesthetic.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFitted with a cable, switch and plug, the Cubetto lamp is ready to use. Perfect for domestic environments or as a gift idea, it is a lamp that combines light, memory and language in a compact and distinctive object.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eTechnical specifications:\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eNatural wood table lamp composed of:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWooden base dimensions: 3.54\" (9.0 cm)\u003cbr\u003e\nSocket: E26 - Max 7 W\u003cbr\u003e\nPlug and switch color: white\u003cbr\u003e\nUS plug\u003cbr\u003e\nCreative-Cables round linen-covered Thyme cable: 5.5 ft (4.90 ft from plug to switch + 1.60 ft from switch to lamp holder) 3x18 AWG, UL certified. Made in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLight bulb [US-BB-G04]: LED, transparent, Cube, 5.5W, 440Lm, 2200K, E26, width 3.54\" (90 mm), height 3.54\" (90 mm), dimmable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCare: To preserve the natural beauty of the lamp, dust carefully, avoiding the use of chemical products that could damage the surface.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Yes","offer_id":57865785835845,"sku":"US-ABWLBRD72-008-L1","price":174.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/cubetto-table-lamp-with-us-plug-fai-ammodino-ghost-bulb-tuttapolpa-5410002.jpg?v=1778148326"},{"product_id":"cubetto-table-lamp-with-us-plug-fai-ammodino-porcelain-effect-globe-bulb-tuttapolpa","title":"Cubetto table lamp with US plug, \"Fai ammodino\" porcelain effect globe bulb - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCubetto lamp \"Fai ammodino\" with porcelain-effect bulb is a table lamp that transforms one of the most iconic expressions of everyday language into a soft and familiar luminous presence.\u003c\/strong\u003e The cube brings into the space a phrase that everyone has heard at least once, capable of evoking memories, habits and small rituals of domestic life.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\"Fai ammodino\" is much more than an invitation to behave well: it is a phrase that spans generations, spoken naturally every time someone steps out of line. Typical of the Livorno dialect, it combines irony and affection, telling of a spontaneous and direct way of being together.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe globe bulb with porcelain-effect finish diffuses uniform, enveloping light, shielding the light source and reducing glare. The result is full and comfortable lighting, ideal for entrance halls, living areas or domestic spaces where a stable and welcoming light is sought. The opaque luminous volume reinforces the feeling of balance and order.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe green fabric cable introduces a subtle graphic accent, in dialogue with the tones of the cube and with the tone of the phrase, contributing to a coherent aesthetic.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFitted with a cable, switch and plug, the Cubetto lamp is ready to use. Perfect for domestic environments or as a gift idea, it is a lamp that combines light, memory and language in a compact and distinctive object.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eTechnical specifications:\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eNatural wood table lamp composed of:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWooden base dimensions: 3.54\" (9.0 cm)\u003cbr\u003e\nSocket: E26 - Max 7 W\u003cbr\u003e\nPlug and switch color: white\u003cbr\u003e\nUS plug\u003cbr\u003e\nCreative-Cables round linen-covered Thyme cable: 5.5 ft (4.90 ft from plug to switch + 1.60 ft from switch to lamp holder) 3x18 AWG, UL certified. Made in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLight bulb [US-BB-P04]: LED, porcelain effect, G40, 8.8W, 600Lm, 2700K, E26, width 4.92\" (125 mm), height 7\" (178 mm), dimmable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCare: To preserve the natural beauty of the lamp, dust carefully, avoiding the use of chemical products that could damage the surface.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Yes","offer_id":57865785868613,"sku":"US-ABWLBRD72-008-L2","price":114.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/cubetto-table-lamp-with-us-plug-fai-ammodino-porcelain-effect-globe-bulb-tuttapolpa-7092192.jpg?v=1778148323"},{"product_id":"cubetto-table-lamp-with-us-plug-boia-de-ghost-bulb-tuttapolpa","title":"Cubetto table lamp with US plug, \"Boia de\" Ghost bulb - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCubetto lamp \"Boia dé\" with Ghost bulb is a table lamp that brings into the space one of the most versatile and recognizable expressions of the Tuscan dialect.\u003c\/strong\u003e A short, direct filler word, capable of giving force to any phrase and making it immediate and decisive.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\"Boia dé\" is the intensifier that comes when \"dé\" is not enough. It can be surprise, approval, disapproval or simply a linguistic habit: a versatile expression, used every day to emphasize concepts and make them more vivid. It does not describe, it amplifies. It does not explain, it gets the message across.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe Ghost bulb, with its transparent design marked by a line of light along the upper edge, creates a thin, dynamic luminous line. The hollow glass structure can also be used as a small holder for light objects or decorative elements, adding an unexpected function. The light remains soft yet present, ideal for desks, creative spaces or informal settings.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe brick-colored jute cable reinforces the chromatic link with the cube and contributes to a warm and recognizable aesthetic.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFitted with a cable, switch and plug, the Cubetto lamp is ready to use. Perfect for informal settings or as a gift idea, it is a lamp that combines light and language in a compact, distinctive object.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eTechnical specifications:\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eNatural wood table lamp composed of:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWooden base dimensions: 3.54\" (9.0 cm)\u003cbr\u003e\nSocket: E26 - Max 7 W\u003cbr\u003e\nPlug and switch color: black\u003cbr\u003e\nUS plug\u003cbr\u003e\nCreative-Cables round jute-covered Brick cable: 5.5 ft (4.90 ft from plug to switch + 1.60 ft from switch to lamp holder) 3x18 AWG, UL certified. Made in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLight bulb [US-BB-G04]: LED, transparent, Cube, 5.5W, 440Lm, 2200K, E26, width 3.54\" (90 mm), height 3.54\" (90 mm), dimmable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCare: To preserve the natural beauty of the lamp, dust carefully, avoiding the use of chemical products that could damage the surface.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Yes","offer_id":57865786425669,"sku":"US-ABWLNRN27-009-L1","price":174.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/cubetto-table-lamp-with-us-plug-boia-de-ghost-bulb-tuttapolpa-6988634.jpg?v=1778148325"},{"product_id":"cubetto-table-lamp-with-us-plug-boia-de-porcelain-effect-globe-bulb-tuttapolpa","title":"Cubetto table lamp with US plug, \"Boia de\" porcelain effect globe bulb - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003eCubetto lamp \"Boia dé\" with porcelain-effect bulb is a table lamp that transforms a direct and instinctive expression into a softer and continuous luminous presence. The cube brings into the space a filler word typical of the Tuscan dialect, capable of giving force to any phrase and making it immediate.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\"Boia dé\" is the intensifier that comes when \"dé\" is not enough. It can express surprise, agreement or disapproval, adapting naturally to every situation. It is one of those words that do not explain, but get the message across with more intensity, adding rhythm and color to everyday language.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe globe bulb with porcelain-effect finish diffuses uniform, enveloping light, shielding the light source and reducing glare. The result is full and comfortable lighting, ideal for domestic environments, living areas or spaces where a stable light with personality is sought. The opaque luminous volume rebalances the force of the phrase, creating an interesting visual contrast.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe brick-colored jute cable reinforces the chromatic link with the cube and contributes to a warm and recognizable aesthetic.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFitted with a cable, switch and plug, the Cubetto lamp is ready to use. Perfect for informal settings or as a gift idea, it is a lamp that combines light and language in a compact, distinctive object.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eTechnical specifications:\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eNatural wood table lamp composed of:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWooden base dimensions: 3.54\" (9.0 cm)\u003cbr\u003e\nSocket: E26 - Max 7 W\u003cbr\u003e\nPlug and switch color: black\u003cbr\u003e\nUS plug\u003cbr\u003e\nCreative-Cables round jute-covered Brick cable: 5.5 ft (4.90 ft from plug to switch + 1.60 ft from switch to lamp holder) 3x18 AWG, UL certified. Made in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLight bulb [US-BB-P04]: LED, porcelain effect, G40, 8.8W, 600Lm, 2700K, E26, width 4.92\" (125 mm), height 7\" (178 mm), dimmable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCare: To preserve the natural beauty of the lamp, dust carefully, avoiding the use of chemical products that could damage the surface.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Yes","offer_id":57865786458437,"sku":"US-ABWLNRN27-009-L2","price":114.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/cubetto-table-lamp-with-us-plug-boia-de-porcelain-effect-globe-bulb-tuttapolpa-1131061.jpg?v=1778148324"},{"product_id":"cubetto-table-lamp-with-us-plug-pensati-all-elba-ghost-bulb-tuttapolpa","title":"Cubetto table lamp with US plug, \"Pensati all’Elba\" Ghost bulb - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCubetto lamp “Pensati all’Elba” with Ghost bulb is a table lamp that invites you to look elsewhere, transforming a light thought into an essential luminous sign.\u003c\/strong\u003e The cube brings into the space an expression that immediately recalls the island of Elba, evoking sea, light and freedom.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\"Think of Elba\" is a phrase born of this very imagery: just saying it recalls a precise place, made of slower rhythms, open horizons and suspended time. A direct invitation to take a break, even just in the mind.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe Ghost bulb stands out for its transparent design, marked by a line of light that runs along the upper edge, creating a clean and suspended lighting effect. The hollow glass structure also opens up to an unexpected use: it can become a small holder for pencils, objects or decorative elements, adding a practical function without altering its visual balance. The light diffuses softly and in a controlled manner, ideal for desks, bedside tables or contract environments where every element contributes to the identity of the space.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe product is born from the collaboration between Creative Cables and Tuttapolpa, a project that celebrates Italian dialects through the most authentic and spontaneous expressions of everyday language. Fitted with a cable, switch and plug, the Cubetto lamp is ready to use. Perfect for personal spaces or as a gift idea, it is a lamp that combines light and imagination in a compact and distinctive object.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eTechnical specifications:\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eNatural wood table lamp composed of:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWooden base dimensions: 3.54\" (9.0 cm)\u003cbr\u003e\nSocket: E26 - Max 7 W\u003cbr\u003e\nPlug and switch color: white\u003cbr\u003e\nUS plug\u003cbr\u003e\nCreative-Cables round jute cable: 5.5 ft (4.90 ft from plug to switch + 1.60 ft from switch to lamp holder) 3x18 AWG, UL certified. Made in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLight bulb [US-BB-G04]: LED, transparent, Cube, 5.5W, 440Lm, 2200K, E26, width 3.54\" (90 mm), height 3.54\" (90 mm), dimmable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCare: To preserve the natural beauty of the lamp, dust carefully, avoiding the use of chemical products that could damage the surface.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Yes","offer_id":57865786523973,"sku":"US-ABWLBRN06-010-L1","price":174.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/cubetto-table-lamp-with-us-plug-pensati-allelba-ghost-bulb-tuttapolpa-7830256.jpg?v=1778148325"},{"product_id":"cubetto-table-lamp-with-us-plug-pensati-all-elba-porcelain-effect-globe-bulb-tuttapolpa","title":"Cubetto table lamp with US plug, \"Pensati all’Elba\" porcelain-effect globe bulb - Tuttapolpa","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCubetto lamp \"Pensati all'Elba\" with porcelain-effect bulb is a table lamp that transforms the call of the island of Elba into a soft and enveloping luminous presence.\u003c\/strong\u003e The cube brings into the space an expression that immediately evokes sea, light and freedom, suggesting a pause from the daily rhythm.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\"Pensati all'Elba\" is a direct invitation to change perspective: just saying it recalls a specific place, made of open horizons, bright days and slower time. A simple thought that immediately becomes an image.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe globe bulb with porcelain-effect finish diffuses uniform, soft light, shielding the light source and reducing glare. The result is continuous and comfortable lighting, ideal for living areas, bedrooms or spaces where a stable and relaxing light is sought. The opaque luminous volume accompanies the space with discretion, like a constant presence.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe product is born from the collaboration between Creative Cables and Tuttapolpa, a project that celebrates Italian dialects through the most authentic and spontaneous expressions of everyday language. Fitted with a cable, switch and plug, the Cubetto lamp is ready to use. Perfect for personal spaces or as a gift idea, it is a lamp that combines light and imagination in a compact and distinctive object.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch5 class=\"details-title\"\u003eTechnical specifications:\u003c\/h5\u003e\n\n\u003cp\u003eNatural wood table lamp composed of:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWooden base dimensions: 3.54\" (9.0 cm)\u003cbr\u003e\nSocket: E26 - Max 7 W\u003cbr\u003e\nPlug and switch color: white\u003cbr\u003e\nUS plug\u003cbr\u003e\nCreative-Cables round jute cable: 5.5 ft (4.90 ft from plug to switch + 1.60 ft from switch to lamp holder) 3x18 AWG, UL certified. Made in Italy\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLight bulb [US-BB-P04]: LED, porcelain effect, G40, 8.8W, 600Lm, 2700K, E26, width 4.92\" (125 mm), height 7\" (178 mm), dimmable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCare: To preserve the natural beauty of the lamp, dust carefully, avoiding the use of chemical products that could damage the surface.\u003c\/p\u003e","brand":"Creative Cables","offers":[{"title":"Yes","offer_id":57865786556741,"sku":"US-ABWLBRN06-010-L2","price":114.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/8667\/4245\/files\/cubetto-table-lamp-with-us-plug-pensati-allelba-porcelain-effect-globe-bulb-tuttapolpa-7303337.jpg?v=1778148323"}],"url":"https:\/\/www.creative-cables.com\/collections\/creative-cables-x-tuttapolpa.oembed","provider":"Creative Cables","version":"1.0","type":"link"}